Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gid %d 은(는) 이미 사용중입니다.
gid %d уже используется.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
서버가 안전하지 않은 것으로 보이는 짦은 공개 암호화 키를 사용중입니다.
Сервер использует короткий открытый ключ шифрования, который не считается надежным.
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
사용 중인 운영체제를 확인할 수 없거나 지원되지 않는 운영체제를 사용 중입니다.
Не удалось определить версию ОС, либо вы используете неподдерживаемую ОС.
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality: