Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
온 동 네 가 문 앞 에 모 였 더
И весь город собрался к дверям.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 가 삼 백 육 십 오 세 를 향 수 하 였 더
Всех же дней Еноха было триста шестьдесят пять лет.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
내 가 광 야 마 른 땅 에 서 너 를 권 고 하 였 거
Я признал тебя в пустыне, в земле жаждущей.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 날 밤 에 갈 대 아 왕 벨 사 살 이 죽 임 을 당 하 였
В ту же самую ночь Валтасар, царь Халдейский, был убит,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
` 내 마 음 이 하 나 님 내 구 주 를 기 뻐 하 였 음
и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
고 라 와 므 라 리 자 손 의 문 지 기 의 반 차 가 이 러 하 였 더
Вот распределение привратников из сыновей Кореевых и сыновей Мерариных.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 곳 이 름 을 벧 엘 이 라 하 였 더 라 이 성 의 본 이 름 은 루 스 더
И нарек имя месту тому: Вефиль, а прежнее имя того города было: Луз.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
나 의 눈 이 이 것 을 다 보 았 고 나 의 귀 가 이 것 을 듣 고 통 달 하 였 느 니
Вот, все это видело око мое, слышало ухо мое и заметило длясебя.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
` 회 개 하 라 ! 천 국 이 가 까 왔 느 니 라' 하 였 으
и говорит: покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
레 아 가 가 로 되 ` 복 되 도 다' 하 고 그 이 름 을 갓 이 라 하 였 으
И сказала Лия: прибавилось. И нарекла ему имя:Гад.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
대 답 하 여 가 라 사 대 ` 모 세 가 어 떻 게 너 희 에 게 명 하 였 느 냐 ?
Он сказал им в ответ: что заповедал вам Моисей?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: