Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
그래도 저장하기
Записать без проверки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
. diff 저장하기
Сохранить. diff
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
인증서 저장하기:
Сохранить сертификат:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
다른 형식으로 저장하기
Сохранить в другом формате
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
색 배열 저장하기...
Сохранить схему...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
도구막대 저장하기( s)
Сохранить
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
. diff 저장하기( d)...
Сохранить различия в файл. diff...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
모든 변경 사항 저장하기
Сохранить все изменения
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
검색 옵션 저장하기@ info
Сохранение критериев поиска@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
html 파일로 저장하기( s):
& Сохранить в файле html:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
그림 파일로 저장하기( a)...
Сохранить как картинку...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
html로 dom 트리 저장하기
Сохранить дерево dom как html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
새 이름으로 과거 기록 저장하기...
Сохранение журнала в новый файл...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cn 속성에 사용자 전체 이름 저장하기
Сохранять полное имя пользователя в атрибуте cn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
정보를 저장하기 위해서 암호를 입력해야 합니다.
Для изменения ваших сведений необходимо ввести пароль.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
설정을 저장하기 위해서 암호를 입력하십시오:
Чтобы сохранить параметры, введите ваш пароль:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
저장하기 위한 임시 파일을 열 수 없습니다.
Невозможно открыть временный файл для сохранения.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
다시 쓸 수 있도록 열린 탭과 창 저장하기
Сохранить открытые вкладки и окна
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'% 1' 에서 변환된 raw 그림을 다음으로 저장하기
Сохранить raw- изображения после преобразования из «% 1 » как
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde 지갑 시스템에 로그인 정보 저장하기@ label
Сохранить имя и пароль в бумажнике kde@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: