Results for 주님을 translation from Korean to Russian

주님을 위해 인내하라
В Господнем деле проявляй терпенье.

그들의 주님을 향하여 있고
Взирающие на Господа их

실로 주님을 두려워 하며 생활하고
Воистину, те, которые робеют перед Господом своим в страхе [перед его наказанием],

남녀를 창조하신 주님을 두고 맹세하나니
Альтернативный перевод аята гласит: «Клянусь тем, как Он создал мужчину и женщину!» Согласно этому толкованию, Господь поклялся сотворением человека и совершенством Своей мудрости: Он сотворил все виды животных парами, чтобы они продолжали свой род и не исчезли, и привязал один пол к другому половым влечением, и сделал их подходящими друг другу.

대지와 그것을 펼쳐 놓으신 주님을 두고 맹세하며
[[Здесь имеется в виду, что Аллах выровнял и расширил землю, позволив тем самым людям использовать ее для своих нужд. Альтернативный перевод этого аята гласит: «Клянусь землей и тем, как она распростерта!»]]

모세의 주님이시며 아론의 주님을 믿나이다 라고 하자
Господа Мусы и Харуна!"

그러므로 이 집의 주님을 그 들로 하여금 경배토록 하라
Пусть же они поклоняются Господу этого Дома (Каабы),

인간과 그것을 창조한 주님을두고 맹세하사
И всякою душой, И соразмерностью ее (Для проживания на сей земле),