Results for 허용합니다 translation from Korean to Russian

이상한 사용자명도 허용합니다.
Разрешить использование не везде корректных имён.

모든 팝업 창을 열도록 허용합니다.
Принимать все запросы всплывающих окон

창 크기를 조절하는 스크립트를 허용합니다.
Позволять скриптам изменять размер окна.

상태 표시줄의 텍스트를 변경하는 스크립트를 허용합니다.
Позволять скриптам изменять текст в строке состояния.

font 요소는 제작자에게 기본적인 폰트 변환을 허용합니다.
Элемент font позволяет авторам предложить начальные смены шрифтов.

이 placeholder 는 몇개의 파라메타를 허용합니다:
Данный шаблон допускает некоторые параметры:

pre 요소는 입력된 문자 형태 그래도 보여주도록 허용합니다.
Элемент pre позволяет отображать отформатированный текст.

이 size=+1 요소는 폰트 크기를 증가 하도록 허용합니다.
Элемент size=+1 позволяет увеличить шрифт.

쓰기 플래그는 파일의 내용을 수정하는 것을 허용합니다. enter folder
Флаг « Запись » позволяет изменять содержимое файла. enter folder

초대장 없는 연결을 허용합니다. 이 데스크톱에 원격으로 연결할 때 유용합니다.
Установите этот параметр, чтобы разрешить подключения без приглашений. Это удобно, если вы хотите получить удалённый доступ к вашему рабочему столу.

이 설정을 사용하면 초대장 없는 사용자가 마우스와 키보드를 사용하여 데스크톱을 제어할 수 있도록 허용합니다.
Если вы установите этот параметр, пользователь без приглашения сможет управлять вашим рабочим столом (с помощью мыши и клавиатуры).

파일 형식의 확실한 구분을 위해 mimetype magic 을 허용합니다. 그러나 이 작업은 상당히 느립니다.
Чтение записи 'mimetype magic' позволяет лучше различать типы файлов, но замедляет работу.

이것은 x. org에서 처리되는 키보드 레이아웃을 바꾸는 단축키입니다. 수정자 키만 사용하는 것을 허용합니다.
Комбинация клавиш, используемая для переключения раскладки клавиатуры, который поддерживается x. org. Можно указывать только клавиши- переключатели.

이 플래그는 파일을 추가하고 이름을 바꾸고 삭제하는 것을 허용합니다. 삭제와 이름 바꾸기는 스티키 플래그를 통해서 제한될 수 있습니다.
Этот флаг позволяет добавлять, переименовывать и удалять файлы. Учтите, что удаление и переименование может быть ограничено флагом sticky.

레드햇의 "tksysv" 와 비슷하지만 sysv init 편집기는 키보드뿐만 아니라 드래그 앤 드롭도 허용합니다.
Редактор сценариев sysv- инициализации, подобный redhat "tksysv", но Редактор настройки sysv позволяет использовать перетаскивание мышью и клавиатуру.

천체 창을 찾기 위하여 엽니다. 이것은 알려진 천체 목록에서 천체를 선택하는 것을 허용합니다. 천체를 선택시, 이름이 왼쪽 "폴더" 상자에 나타납니다.
Выбрать диалог выбора объекта из списка известных объектов. После выбора объекта, его название появится в поле направления слева.

원하시는 정책을 선택하십시오: 수락 을 선택하면 이 사이트에서 보내는 모든 쿠키를 허용합니다. 거부 를 선택하면 이 사이트에서 보내는 모든 쿠키를 거부합니다. 묻기 를 선택하면 이 사이트에서 쿠키를 설정할 때마다 kde에서 물어봅니다.
Укажите правило: Разрешить - принимать все файлы « cookie » с данного узла или домена. Запретить - не принимать файлы « cookie » с данного узла или домена. Спрашивать - показывать предупреждение о приходе файла « cookie ».

opera turbo를 사용합니다(현재 속도:%.1fx, %s 저장됨).
opera turbo включена (текущая скорость: %.1fx, сэкономлено %s)