From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
투쿠만 (tm)
Тукуман (tm)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hayes( tm) 호환 모뎀
hayes- совместимый модем
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info: tooltip on tm entry continues
Файл:% 1 Дата:% 2@ info: tooltip on tm entry continues
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
만약 lcd 화면을 사용한다면 이 설정을 선택해서 표시되는 글꼴의 품질을 향상시킬 수 있습니다. 서브픽셀 렌더링은 cleartype( tm) 으로도 알려져 있습니다. 서브픽셀 렌더링을 올바르게 사용하려면 디스플레이가 정렬된 순서를 알고 있어야 합니다. lcd 화면의 단일 픽셀은 세 종류의 서브픽셀로 이루어져 있습니다. 대부분의 디스플레이에서는 빨간색- 녹색- 파란색 순서로 배열되어 있으며, 일부의 경우 파란색- 녹색- 빨간색 순서로 배열되어 있습니다. crt 모니터에서 이 설정을 사용하는 것은 권장하지 않습니다.
Если у вас монитор tft или lcd, вы можете улучшить качество показа шрифтов путём выбора этого параметра. Межточечное сглаживание так же известно как cleartype™. Чтобы межточечное сглаживание работало правильно, вам необходимо знать, как расположены субпиксели на вашем дисплее. На мониторах tft или lcd один пиксель на самом деле состоит из трёх субпикселей — красного, синего и зелёного. Большинство мониторов имеет линейный порядок субпикселей rgb, некоторые - bgr. Эта функция не работает на crt- мониторах.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
