Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
거 류 인 과 타 국 품 군 은 먹 지 못 하 리
doljak ili najamnik da je ne jede.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
가 면 서 전 파 하 여 말 하 되 천 국 이 가 까 왔 다 하
a hodeæi propovedajte i kazujte da se pribliilo carstvo nebesko.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
가 데 스 에 서 발 행 하 여 에 돔 국 경 호 르 산 에 진 쳤 더
a iz kadisa otiavi stadoe u logor kod gore ora ne medji zemlje edomske.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 가 열 국 에 그 손 을 펴 리 니 애 굽 땅 도 면 치 못 할 것 이 므
i posegnuæe rukom svojom na zemlje, i zemlja misirska neæe umaknuti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
곧 아 모 리 인 의 왕 시 혼 과 바 산 왕 옥 과 가 나 안 의 모 든 국 왕 이 로
siona, cara amorejskog i oga, cara vasanskog, i sva carstva hananska;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 때 에 경 건 한 유 대 인 이 천 하 각 국 으 로 부 터 와 서 예 루 살 렘 에 우 거 하 더
a u jerusalimu stajahu jevreji ljudi poboni iz svakog naroda koji je pod nebom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
` 회 개 하 라 ! 천 국 이 가 까 왔 느 니 라' 하 였 으
i govorae: pokajte se, jer se priblii carstvo nebesko.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 작 은 자 가 천 을 이 루 겠 고 그 약 한 자 가 강 국 을 이 룰 것 이 라 때 가 되 면 나 여 호 와 가 속 히 이 루 리 라
od malog æe postati hiljada i od nejakog silan narod; ja gospod brzo æu uèiniti to kad bude vreme.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
네 딸 을 더 럽 혀 기 생 이 되 게 말 라 ! 음 풍 이 전 국 에 퍼 져 죄 악 이 가 득 할 까 하 노
nemoj skvrniti kæer svoju putajuæi je da se kurva, da se ne bi zemlja prokurvala i napunila se bezakonja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 때 에 제 자 들 이 예 수 께 나 아 와 가 로 되 ` 천 국 에 서 는 누 가 크 니 이 까 ?
u taj èas pristupie k isusu uèenici govoreæi: ko je dakle najveæi u carstvu nebeskom?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
이 때 부 터 예 수 께 서 비 로 소 전 파 하 여 가 라 사 대 회 개 하 라 ! 천 국 이 가 까 왔 느 니 라 ! 하 시 더
otada poèe isus uèiti i govoriti: pokajte se, jer se priblii carstvo nebesko.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: