Results for 연결하는 translation from Korean to Serbian

연결하는 중
Повезивање

연결하는 쪽 그림
Сличица на страни везе

서버에 연결하는 중...
Повезујем се са сервером...

% 1에 연결하는 중
Повезујем се са% 1

서버에 연결하는 중 오류가 발생했습니다.
Грешка при повезивању са сервером.

프로세스% 1에 연결하는 데 실패했습니다.
Неуспело качење на процес% 1.

nx 서버에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다.
Грешка при повезивању на ~@ ¦НИкс¦nx¦ сервер.

musicbrainz 서버에 연결하는 중 오류가 발생했습니다.
Грешка при повезивању са сервером ~@ ¦Мјузикбрејнза¦musicbrainza¦.

다른 컴퓨터에 ssh로 연결하는 등 원격 명령이 실행 중일 때의 탭 제목 형식입니다
Формат наслова језичка када се извршава удаљена наредба (нпр. ССХ веза са другим рачунаром)

네트워크 설정에 문제가 있는 것 같습니다. 최근에 인터넷에 연결하는 데 문제가 없었다면, 그렇지 않을 수도 있습니다.
Можда постоји проблем у мрежној постави. Ако сте у скорије време без проблема приступали Интернету, ово је мало в› јероватно.

프린터에 연결하는 중에 문제가 발생했습니다. 프린터 설정을 확인하십시오. 네트워크 프린터를 사용하신다면, 네트워크 연결을 확인하십시오.
Настао је проблем кад је opera покушала да се повеже са штампачем. Молим Вас проверите поставке штампача. Ако користите мрежни штампач, молим Вас проверите мрежну везу.

인터넷에 연결하는 데 프록시 사용이 필요한지 알수 없는 경우 키보드에서 f12 키를 누르고 프록시 서버를 사용하지 않도록 하십시오. 그리고 페이지를 새로고침하십시오.
Притисните f12 на тастатури и онемогућите прокси сервере, осим ако знате да Вам је прокси неопходан за повезивање на интернет. Освежите страницу.

%1 플러그인을 %2 형식으로 연결하시겠습니까?
Желите ли да прикључак „%1“ придружите типу фајла „%2“?