Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
returns the username of the connection.
predchádzajúci
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
참고: support for connection ids was added in 3.0.4.
poznámka:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
leave the channel channel on the server connected to by connection.
predchádzajúci
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do not close the database connection before closing the large object resource.
varovanie
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sends a query to the connected server connection to ask for information about the specified user nick.
predchádzajúci
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
change the topic for channel channel on the server connected to by connection to new_topic.
predchádzajúci
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pg_port() will return the port number that the given postgresql connection identifier is connected to.
predchádzajúci
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mysql_client_encoding() returns the default character set name for the current connection.
príklad 1. mysql_client_encoding() example
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kick user nick from channel on server connected to by connection. reason should give a short message describing why this action was performed.
predchádzajúci
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
allows read access to existing files and creation of new files via ftp. if the server does not support passive mode ftp, the connection will fail.
môžte otvárať súbory buď na čítanie alebo zápis, ale nie oboje zároveň.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the port parameter is only used when connecting to an af_inet socket, and designates the port on the remote host to which a connection should be made.
returns true on success, false on failure.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
initiates a connection using the socket resource socket, which must be a valid socket resource created with socket_create().
majte to na pamäti a používajte túto funkciu iba na vlastné nebezpečentsvo.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ircg_is_conn_alive() returns true if connection is still alive and working or false, if the connection has died for some reason.
predchádzajúci
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this function will escape special characters in the unescaped_string, taking into account the current charset of the connection so that it is safe to place it in a mysql_query().
príklad 1. mysql_real_escape_string() example
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ftps:// was introduced in php 4.3. it is the same as ftp://, but attempts to negotiate a secure connection with the ftp server. if the server does not support ssl, then the connection falls back to regular unencrypted ftp.
ak server nepodporuje ssl, potom sa spojenie navráti k regulérnemu kryptovanému ftp.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: