From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
골 육 지 친 인 부 모 나 자 녀 나 형 제
salvo que sea un pariente cercano como su madre, su padre, su hijo, su hija, su hermano
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 는 처 녀 를 취 하 여 아 내 를 삼 을 지
"Él tomará por esposa a una mujer virgen
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
이 에 그 처 녀 들 이 다 일 어 나 등 을 준 비 할
entonces, todas aquellas vírgenes se levantaron y alistaron sus lámparas
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 에 게 딸 넷 이 있 으 니 처 녀 로 예 언 하 는 자
Éste tenía cuatro hijas solteras que profetizaban
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
나 홀 을 낳 은 후 에 이 백 년 을 지 내 며 자 녀 를 낳 았 으
serug vivió después que engendró a nacor 200 años, y engendró hijos e hijas
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
게 난 을 낳 은 후 팔 백 십 오 년 을 지 내 며 자 녀 를 낳 았 으
enós vivió después de engendrar a cainán 815 años, y engendró hijos e hijas
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 날 에 아 름 다 운 처 녀 와 젊 은 남 자 가 다 갈 하 여 피 곤 하 리
en aquel día desmayarán de sed las bellas muchachas y los jóvenes
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 가 이 같 이 속 하 지 못 하 면 희 년 에 이 르 러 그 와 그 자 녀 가 자 유 하 리
"si no es rescatado antes, en el año del jubileo saldrá libre él y sus hijos con él
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
가 라 사 대 물 러 가 라 이 소 녀 가 죽 은 것 이 아 니 라 잔 다 하 시 니 저 들 이 비 웃 더
les dijo: --apartaos, porque la muchacha no ha muerto, sino que duerme. y se burlaban de él
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 들 이 가 로 되 ` 우 리 가 소 녀 를 불 러 그 에 게 물 으 리 라` 하
ellos le respondieron: --llamemos a la joven y preguntémosle lo que piensa
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 런 즉 형 제 들 아 ! 우 리 는 계 집 종 의 자 녀 가 아 니 요 자 유 하 는 여 자 의 자 녀 니
así que, hermanos, no somos hijos de la esclava, sino de la libre
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 들 이 가 로 되 ` 그 가 우 리 누 이 를 창 녀 같 이 대 우 함 이 가 하 니 이 까 ?
y ellos respondieron: --¿había de tratar él a nuestra hermana como a una prostituta
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 아 비 하 몰 에 게 청 하 여 가 로 되 ` 이 소 녀 를 내 아 내 로 얻 게 하 여 주 소 서' 하 였 더
y siquem habló con hamor su padre, diciendo: --tómame a esta joven por mujer
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: