Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
다시 시작하지 마십시오.
no reiniciar.
Last Update: 2010-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
모든 서버에 하지 마십시오.
nunca en el servidor completo
Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
당신의 감정을 두려워하지 마십시오
no tengas miedo de tus sentimientos
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
글꼴 생성을 중단합니다. 하지 마십시오.
interrumpe la generación de tipos de letra. no haga esto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
마운트가 해제된 후 테이프를 꺼냅니다. ftape에는 사용하지 마십시오.
intente expulsar la cinta una vez esté desmontada. no lo use para ftape.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
진행 상황이 100% 가 되기 전에는 작업을 중지하지 마십시오.
no se preocupe si el progreso se detiene antes del 100%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cddb에 있는 그대로 기록될 것이기 때문에 사용자 정의 값을 사용하지 마십시오.
evite valores personalizados, puesto que serán introducidos en la cddb tal cual.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
컴퓨터 보조 번역 시스템. 번역된 것을 다시 번역하지 마십시오! @ title
sistema de traducción asistida por un equipo informático. no traduzca lo que ya ha sido traducido. @title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opera에서 서버로의 보안 연결을 설정할 수 없습니다. 이 계정에 대한 보안 연결을 사용하지 마십시오.
opera no pudo establecer una conexión segura al servidor. intente desactivar las conexiones seguras para esta cuenta.
Last Update: 2010-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
염려하지 마십시오. 이 정보는 판매 및 판촉용으로 사용되지 않습니다.염려하지 마십시오. 이 정보는 판매 및 판촉용으로 사용되지 않습니다.
esta información no se venderá ni utilizará para fines publicitarios.esta información no se venderá ni utilizará para fines publicitarios.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 66
Quality:
Reference:
환경 변수의 값을 되돌려줍니다. 이름에 $문자를 쓰지 마십시오. 예를들어, @ env( path)
devuelve el valor de una variable de entorno (shell), por ejemplo, @env(path). no utilice $en el nombre.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
어서 오십시오
anyela
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: