Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
백그라운드 포맷:
formato de fondo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt 백그라운드 작업
aplicación truecrypt en segundo plano
Last Update: 2012-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt 백그라운드 작업 시작
start truecrypt background task
Last Update: 2012-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
디스플레이 전력 관리를 사용할 때, 화면에 아무것도 안 보이기 때문에 화면 보호기를 중지할 수 있습니다. 일부 화면 보호기는 백그라운드 작업을 실행하기 때문에, 정지하지 않아야 합니다.
normalmente el salvapantallas se suspende cuando aparece el dpms, y no se puede ver nada en la pantalla, obviamente. de todas formas algunos salvapantallas siguen haciendo cálculos útiles por lo que no es deseable suspenderlos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: