Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
하나님은 그것을 저주받은 사탄으로부터 보호하였노라
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그녀가 분만을 하고서 말하 길 주여 저는 여자 아이를 분만하였나이다 하나님은 그녀가 분만한것을 잘 아시노다 남자가 여자와 같지 아니하니 그녀의 이름을 마 리아라 하였나이다 그녀와 그녀 의 자손을 사탄으로부터 보호할 것을 명령하였노라
y cuando dio a luz a una hija, dijo:«¡señor! lo que he dado a luz es una hembra -bien sabía alá lo que había dado a luz- y un varón no es igual que una hembra. le he puesto por nombre maría y la pongo bajo tu protección contra el maldito demonio, y también a su descendencia».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: