Results for 요소를 translation from Korean to Spanish

새로운 태그로 요소를 다룹니다
tratar los elementos como etiquetas nuevas

태그로 요소를 사용합니다.
usar elementos como etiquetas

dtd에서 요소를 찾을 수 없습니다.
no se encontraron elementos en la dtd.

모든 요소를 같은 크기로 표시하기( u)
& utilizar el mismo tamaño para todos los elementos

okular 구성 요소를 찾을 수 없습니다.
no se ha podido encontrar el componente okular.

요청한 구성 요소를 찾을 수 없습니다:% 1
no se puede encontrar el componente solicitado: %1

배열로부터 주어진 키에 대한 요소를 제거합니다.
borra del array el elemento con la clave dada.

새 태그들로 요소를 다룹니다. 태그 자동 완성 동안 보입니다.
trata los elementos como etiquetas nuevas, para que se muestren durante la terminación automática de etiquetas.

% 1 서비스에서 사용할 기본 구성 요소를 선택하십시오.
elija de entre la lista de debajo qué componente se debería utilizar por omisión para el servicio %1.

(위 예제에서는 cell-phone 요소를 추가하였다.
(en el ejemplo mencionado precedentemente, se agrega el elemento cell-phone.

다음 예에는 xml 데이터를 업데이트할 때 요소를 추가하는 방법이 나와 있다.
el ejemplo siguiente muestra cómo agregar un elemento cuando actualiza datos xml.

kde 텍스트 편집기 구성 요소를 찾을 수 없습니다. kde 설치를 확인하십시오.
no se pudo encontrar ningún componente de kde para edición de texto; verifique su instalación de kde.

kde 텍스트 편집기 구성 요소를 찾을 수 없습니다. kde 설치 상태를 확인하십시오.
no fue posible encontrar un componente de edición de texto de kde. compruebe su instalación de kde.

글꼴 패키지를 곧바로 설치할 수 없습니다.% 1의 압축을 푼 다음 구성 요소를 개별적으로 설치하십시오.
no puede instalar un paquete de tipos de letra directamente. extraiga %1 e instale los componentes individualmente.

ark의 kpart 구성 요소를 찾을 수 없습니다. 설치 상태를 확인하십시오. action, to open an archive
no se puede encontrar el componente kpart de ark. compruebe su instalación. action, to open an archive

yakuake 에서 konsole 구성 요소를 불러올 수 없었습니다. yakuake를 실행하려면 konsole 프로그램이 필요합니다. @ info: whatsthis
yakuake no fue capaz de cargar el componente konsole. se precisa una instalación de konsole para usar yakuake. @info: whatsthis

구성 요소
componente