Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
안 함
nunca
Last Update: 2012-08-25
Usage Frequency: 5
Quality:
지금 안 함
por ahora no
Last Update: 2010-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
프로그램% 1이어야 함
debe ser el programa %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
서버가 쿠키를 보내려고 함
el servidor desea enviarle un cookie
Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
장치 종류가% 1이어야 함
el dispositivo debe ser del tipo %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
정렬 안 함(&u)
sin &ordenar
Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
모든 포함된 조건이 일치해야 함
todas las propiedades contenidas deben coincidir con
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
selinux 컨텍스트% 1이어야 함
debe ser en el contexto %1 de selinux
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
다운로드 시작 시 표시 안 함
nunca mostrar al iniciar una descarga
Last Update: 2012-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
opera unite 사용 안 함
desactivar opera unite
Last Update: 2012-08-25
Usage Frequency: 3
Quality:
장치 속성% 1이( 가)% 2여야 함
la propiedad %1 del dispositivo debe ser igual a %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
아래 주소에 대해 프록시 서버 사용 안 함
no usar proxy en las siguientes direcciones
Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
저희는 저희 주님께로 돌아 가게 되나이다 라고 말하도록 함 이라
¡sí, volveremos a nuestro señor!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
열 왕 이 모 여 함 께 지 났 음 이
porque, he aquí, los reyes se han aliado; han avanzado juntos
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
새로 고침 시간 제한 설정 (0은 사용 안 함)
establecer tiempo de expiración de refresco (0 desactiva)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
그 가 태 초 에 하 나 님 과 함 께 계 셨
Él era en el principio con dios
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 리 스 도 를 경 외 함 으 로 피 차 복 종 하
y sometiéndoos unos a otros en el temor de cristo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
장치 속성% 1이( 가)% 2이( 가) 아니어야 함
la propiedad %1 del dispositivo debe contener %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
곧 우 리 조 상 아 브 라 함 에 게 맹 세 하 신 맹 세
Éste es el juramento que juró a abraham nuestro padre, para concedernos que
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 가 가 로 되 ` 나 는 아 브 라 함 의 종 이 니 이
entonces dijo: --yo soy siervo de abraham
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: