Results for 롯 translation from Korean to Swahili

아브라함과 롯 백성도 그랬 노라
na watu wa ibrahim na watu wa lut'i

롯 의 처 를 생 각 하 라
kumbukeni yaliyompata mke wa loti.

그 때 에 분 봉 왕 헤 롯 이 예 수 의 소 문 을 듣
wakati huo, mtawala herode alisikia sifa za yesu.

그 때 에 헤 롯 왕 이 손 을 들 어 교 회 중 몇 사 람 을 해 하 려 하
karibu wakati huohuo, mfalme herode alianza kuwatesa baadhi ya wakristo.

이 에 헤 롯 이 가 만 히 박 사 들 을 불 러 별 이 나 타 난 때 를 자 세 히 묻
hapo, herode aliwaita faraghani hao wataalamu wa nyota, akawauliza wakati hasa ile nyota ilipowatokea.

또 롯 의 때 와 같 으 리 니 사 람 들 이 먹 고 마 시 고 사 고 팔 고 심 고 집 을 짓 더
itakuwa kama ilivyotokea wakati wa loti. watu waliendelea kula na kunywa, kununua na kuuza, kupanda mbegu na kujenga.

꿈 에 헤 롯 에 게 로 돌 아 가 지 말 라 지 시 하 심 을 받 아 다 른 길 로 고 국 에 돌 아 가 니
mungu aliwaonya katika ndoto wasimrudie herode; hivyo wakarudi makwao kwa njia nyingine.

그가 말하길 그 안에는 롯 이 있나이다 라고 하매 그들이 발하였더라 우리는 그곳에 누가 있는지를 잘 알고 있나니 그와 그의 추종자들을 구하되 그의 아내 는 제외라 그녀가 뒤에 남아 있었던 자들 중에 있었기 때문이라
wao wakasema: sisi tunajua zaidi nani yumo humo. hapana shaka tutamwokoa yeye na ahali zake, isipo kuwa mkewe aliye miongoni mwa watao kaa nyuma.

과 연 헤 롯 과 본 디 오 빌 라 도 는 이 방 인 과 이 스 라 엘 백 성 과 합 동 하 여 하 나 님 의 기 름 부 으 신 거 룩 한 종 예 수 를 거 스
"maana, kwa hakika, ndivyo herode, pontio pilato, watu wa israeli na watu wa mataifa walivyokutanika papa hapa mjini, kumpinga yesu mtumishi wako mtakatifu ambaye umemtia mafuta.

곧 그 때 에 어 떤 바 리 새 인 들 이 나 아 와 서 이 르 되 ` 나 가 서 여 기 를 떠 나 소 서 헤 롯 이 당 신 을 죽 이 고 자 하 나 이 다
wakati huohuo, mafarisayo na watu wengine walimwendea yesu wakamwambia, "ondoka hapa uende mahali pengine, kwa maana herode anataka kukuua."

열 두 사 도 의 이 름 은 이 러 하 니 베 드 로 라 하 는 시 몬 을 비 롯 하 여 그 의 형 제 안 드 레 와, 세 베 대 의 아 들 야 고 보 와, 그 의 형 제 요 한
majina ya hao mitume kumi na wawili ni haya: wa kwanza ni simoni aitwae petro, na andrea ndugu yake; yakobo mwana wa zebedayo, na yohane ndugu yake;

가 로 되 ` 너 를 송 사 하 는 사 람 들 이 오 거 든 네 말 을 들 으 리 라' 하 고 헤 롯 궁 에 그 를 지 키 라 명 하 니
felisi alipoisoma hiyo barua aliwauliza paulo ametoka mkoa gani. alipofahamishwa kwamba alikuwa ametoka mkoa wa kilikia,

들 어 가 저 희 유 하 는 다 락 에 올 라 가 니 베 드 로, 요 한, 야 고 보, 안 드 레 와 빌 립, 도 마 와 바 돌 로 매, 마 태 와 및 알 패 오 의 아 들 야 고 보, 셀 롯 인 시 몬, 야 고 보 의 아 들 유 다 가 다 거 기 있
walipofika mjini waliingia katika chumba ghorofani ambamo walikuwa wanakaa; nao walikuwa petro, yohane, yakobo, andrea, filipo na thoma, bartholomayo na mathayo, yakobo mwana wa alfayo, simoni zelote na yuda mwana wa yakobo.