Results for 키 translation from Korean to Swahili

거 기 앉 아 지 키 더
wakaketi, wakawa wanamchunga.

너 희 가 날 과 달 과 절 기 와 해 를 삼 가 지 키
bado mnaadhimisha siku, miezi na miaka!

너 희 가 나 를 사 랑 하 면 나 의 계 명 을 지 키 리
"mkinipenda mtazishika amri zangu.

그 입 에 서 나 오 는 것 을 잡 고 자 하 여 목 을 지 키 더
ili wapate kumnasa kwa maneno yake.

그 지 경 에 목 자 들 이 밖 에 서 밤 에 자 기 양 떼 를 지 키 더
katika sehemu hizo, walikuwako wachungaji wakikesha usiku mbugani kulinda mifugo yao.

너 희 가 하 나 님 의 계 명 은 버 리 고 사 람 의 유 전 을 지 키 느 니 라
ninyi mnaiacha amri ya mungu na kushikilia maagizo ya watu."

내 가 의 인 을 부 르 러 온 것 이 아 니 요 죄 인 을 불 러 회 개 시 키 러 왔 노 라
sikuja kuwaita watu wema, bali wenye dhambi, ili wapate kutubu."

그 계 교 가 사 울 에 게 알 려 지 니 라 저 희 가 그 를 죽 이 려 고 밤 낮 으 로 성 문 까 지 지 키 거
lakini saulo alipata habari ya mpango huo. usiku na mchana walilinda milango ya kuingia mjini ili wapate kumwua.

내 가 아 버 지 의 계 명 을 지 켜 그 의 사 랑 안 에 거 하 는 것 같 이 너 희 도 내 계 명 을 지 키 면 내 사 랑 안 에 거 하 리
mkizishika amri zangu mtakaa katika pendo langu, kama vile nami nilivyozishika amri za baba yangu na kukaa katika pendo lake.

그 꼬 리 가 하 늘 별 삼 분 의 일 을 끌 어 다 가 땅 에 던 지 더 라 용 이 해 산 하 려 는 여 자 앞 에 서 그 가 해 산 하 면 그 아 이 를 삼 키 고 자 하 더
joka hilo liliburuta kwa mkia wake theluthi moja ya nyota za anga na kuzitupa duniani. nalo lilisimama mbele ya huyo mama aliyekuwa karibu kujifungua mtoto, tayari kabisa kummeza mtoto, mara tu atakapozaliwa.

( 바 리 새 인 들 과 모 든 유 대 인 들 이 장 로 들 의 유 전 을 지 키 어 손 을 부 지 런 히 씻 지 않 으 면 먹 지 아 니 하
maana mafarisayo na wayahudi wengine wote huzingatia mapokeo ya wazee wao: hawali kitu kabla ya kunawa mikono ipasavyo.

그 청 년 이 가 로 되 ` 이 모 든 것 을 내 가 지 키 었 사 오 니 아 직 도 무 엇 이 부 족 하 니 이 까 ?
huyo kijana akamwambia, "hayo yote nimeyazingatia tangu utoto wangu; sasa nifanye nini zaidi?"

가 로 되 ` 너 를 송 사 하 는 사 람 들 이 오 거 든 네 말 을 들 으 리 라' 하 고 헤 롯 궁 에 그 를 지 키 라 명 하 니
felisi alipoisoma hiyo barua aliwauliza paulo ametoka mkoa gani. alipofahamishwa kwamba alikuwa ametoka mkoa wa kilikia,

모 세 가 너 희 에 게 율 법 을 주 지 아 니 하 였 느 냐 ? 너 희 중 에 율 법 을 지 키 는 자 가 없 도 다 너 희 가 어 찌 하 여 나 를 죽 이 려 하 느 냐 ?
je, mose hakuwapeni sheria? hata hivyo, hakuna hata mmoja wenu anayeishika sheria. kwa nini mnataka kuniua?"