Results for 글 라젤 translation from Korean to Tagalog

글 레시
glecy

하 도 람 과, 우 살 과, 디 글 라
at si adoram, at si uzal, at si dicla;

브 두 엘 과, 호 르 마 와, 시 글 락
at sa bethuel, at sa horma, at sa siclag;

그 돌 과 아 히 오 와 스 가 랴 와 미 글 롯 이
at si gedor, at si ahio, at si zacharias, at si micloth.

단 자 손 의 지 파 의 족 장 요 글 리 의 아 들 북 기
at sa lipi ng mga anak ni dan, ay ang prinsipe bucci na anak ni jogli.

글 룹 의 아 들 에 스 리 는 밭 가 는 농 부 를 거 느 렸
at sa nagsisigawa sa bukiran, na ukol sa pagbubukid sa lupa ay si izri na anak ni chelud:

너 는 그 글 쓴 막 대 기 들 을 무 리 의 목 전 에 서 손 에 잡
at ang tungkod na iyong sinusulatan ay hahawakan mo sa harap ng kanilang mga mata.

글 라 우 디 오 루 시 아 는 총 독 벨 릭 스 각 하 에 게 문 안 하 노 이
at siya'y sumulat ng isang sulat, na ganito:

공 물 을 모 압 왕 에 글 론 에 게 바 쳤 는 데 에 글 론 은 심 히 비 둔 한 자 이 었 더
at kaniyang inihandog ang kaloob kay eglon na hari sa moab: at si eglon ay lalaking napakataba.

그 이 슬 이 마 른 후 에 광 야 지 면 에 작 고 둥 글 며 서 리 같 이 세 미 한 것 이 있 는 지
at nang paitaas na ang hamog na nalalatag na, narito, sa balat ng ilang ay may munting bagay na mabilog at munti na gaya ng namuong hamog sa ibabaw ng lupa.

그 러 나 그 의 글 도 믿 지 아 니 하 거 든 어 찌 내 말 을 믿 겠 느 냐 ?' 하 시 니
nguni't kung hindi kayo nagsisipaniwala sa kaniyang mga sulat, ay paanong magsisisampalataya kayo sa aking mga salita?

그 때 에 발 라 단 의 아 들 바 벨 론 왕 므 로 닥 발 라 단 이 히 스 기 야 가 병 들 었 다 가 나 았 다 함 을 듣 고 글 과 예 물 을 보 낸 지
nang panahong yaon si merodachbaladan na anak ni baladan, na hari sa babilonia, ay nagpadala ng mga sulat at isang kaloob kay ezechias: sapagka't nabalitaan niya na siya'y nagkasakit, at gumaling.

그 가 내 게 이 르 되 이 는 온 지 면 에 두 루 행 하 는 저 주 라 무 릇 도 적 질 하 는 자 는 그 이 편 글 대 로 끊 쳐 지 고 무 릇 맹 세 하 는 자 는 그 저 편 글 대 로 끊 쳐 지 리
nang magkagayo'y sinabi niya sa akin, ito ang sumpa na lumalabas sa ibabaw ng buong lupain: sapagka't ang bawa't nagnanakaw ay mahihiwalay sa isang dako ayon doon; at bawa't manunumpa ay mahihiwalay sa kabilang dako ayon doon.

빌 립 이 달 려 가 서 ` 선 지 자 이 사 야 의 글 읽 는 것 을 듣 고 말 하 되 읽 는 것 을 깨 닫 느 뇨 ?
at tumakbo si felipeng patungo sa kaniya, at napakinggan niyang binabasa si isaias na propeta, at sinabi, nauunawa mo baga ang binabasa mo?

죽 은 자 의 살 아 난 다 는 것 은 모 세 도 가 시 나 무 떨 기 에 관 한 글 에 보 였 으 되 주 를 아 브 라 함 의 하 나 님 이 요, 이 삭 의 하 나 님 이 요, 야 곱 의 하 나 님 이 시 라 칭 하 였 나
datapuwa't tungkol sa pagbabangon ng mga patay, ay ipinakilala rin naman ni moises sa mababang punong kahoy, nang tinawag niya ang panginoon na dios ni abraham, at dios ni isaac, at dios ni jacob.

` 데 나 리 온 하 나 를 내 게 보 이 라 뉘 화 상 과 글 이 여 기 있 느 냐 ?' 대 답 하 되 ` 가 이 사 의 것 이 니 이 다
pagpakitaan ninyo ako ng isang denario. kanino ang larawan at ang nasusulat dito? at sinabi nila, kay cesar.