Results for 끈 translation from Korean to Tagalog

그 패 를 청 색 끈 으 로 관 위 에 매 되 곧 전 면 에 있 게 하
at iyong ilalagay sa isang listong bughaw, at malalagay sa ibabaw ng mitra; sa ibabaw ng harapan ng mitra malalagay.

그 들 이 또 정 금 으 로 사 슬 을 노 끈 처 럼 땋 아 흉 패 에 붙 이
at kanilang iginawa ang pektoral ng mga tanikalang parang tirintas na ayos pinili na taganas na ginto.

또 염 소 새 끼 의 가 죽 으 로 그 손 과 목 의 매 끈 매 끈 한 곳 에 꾸 미
at ang mga balat ng mga anak ng kambing ay ibinalot sa kaniyang mga kamay, at sa kinis ng kaniyang leeg.

정 금 으 로 노 끈 처 럼 두 사 슬 을 땋 고 그 땋 은 사 슬 을 그 테 에 달 지 니
at ng dalawang tanikalang taganas na ginto; parang pisi iyong gagawin na yaring pinili: at iyong ilalapat sa mga kalupkop ang mga tanikalang pinili.

거 짓 으 로 끈 을 삼 아 죄 악 을 끌 며 수 레 줄 로 함 같 이 죄 악 을 끄 는 자 는 화 있 을 찐
sa aba nila na nagsisihila ng kasamaan sa pamamagitan ng mga panali ng walang kabuluhan, at ng kasalanan na tila panali ng kariton:

이 스 라 엘 자 손 에 게 명 하 여 그 들 의 대 대 로 그 옷 단 귀 에 술 을 만 들 고 청 색 끈 을 그 귀 의 술 에 더 하
salitain mo sa mga anak ni israel, at sabihin mo sa kanila na sila'y gumawa ng mga tirintas sa mga laylayan ng kanilang mga damit sa buong panahon ng kanilang mga lahi, at kanilang patungan ang tirintas ng bawa't laylayan ng isang panaling bughaw:

네 가 능 히 낚 시 로 악 어 를 낚 을 수 있 겠 느 냐 ? 노 끈 으 로 그 혀 를 맬 수 있 겠 느 냐
bukod dito'y sumagot ang panginoon kay job, at nagsabi,

그 때 에 썩 은 냄 새 가 향 을 대 신 하 고 노 끈 이 띠 를 대 신 하 고 대 머 리 가 숱 한 머 리 털 을 대 신 하 고 굵 은 베 옷 이 화 려 한 옷 을 대 신 하 고 자 자 한 흔 적 이 고 운 얼 굴 을 대 신 할 것 이
at mangyayari na sa halip na mga mainam na especia ay kabulukan; at sa halip na pamigkis ay panali; at sa halip na buhok na ayos ay kakalbuhan; at sa halip na pamigkis na mainam ay pamigkis na kayong magaspang; hero sa halip ng kagandahan.

여 인 이 끌 려 나 갈 때 에 보 내 어 시 부 에 게 이 르 되 ` 이 물 건 임 자 로 말 미 암 아 잉 태 하 였 나 이 다 청 컨 대 보 소 서, 이 도 장 과 그 끈 과 지 팡 이 가 뉘 것 이 니 이 까 ?' 한 지
nang siya'y ilabas, ay nagpasabi siya sa kaniyang biyanan. sa lalaking may-ari ng mga ito, ay nagdalangtao ako: at kaniyang sinabi pang, ipinamamanhik ko sa iyo, na kilalanin mo kung kanino ang mga ito, ang singsing, ang pamigkis, at ang tungkod.