Results for 모자 독 translation from Korean to Tagalog

모자 독
hatdog

독
lason

므 세 사 벨, 사 독, 얏 두 아
si mesezabel, sadoc, si jadua;

그 입 에 는 저 주 와 악 독 이 가 득 하
ang kanilang bibig ay puno ng panunumpa at ng kapaitan:

너 희 의 올 린 글 을 내 앞 에 서 낭 독 시 키
ang sulat na inyong ipinadala sa amin, ay nabasa na maliwanag sa harap ko.

그 가 독 사 의 독 을 빨 며 뱀 의 혀 에 죽 을 것 이
kaniyang hihititin ang kamandag ng mga ahas; papatayin siya ng dila ng ulupong.

결 박 하 여 끌 고 가 서 총 독 빌 라 도 에 게 넘 겨 주 니
at siya'y ginapos nila, at siya'y inilabas, at kanilang ibinigay siya kay pilato na gobernador.

그 아 들 은 사 독 이 요, 그 아 들 은 아 히 마 아 스 더
si sadoc na kaniyang anak, si achimaas na kaniyang anak.

글 라 우 디 오 루 시 아 는 총 독 벨 릭 스 각 하 에 게 문 안 하 노 이
at siya'y sumulat ng isang sulat, na ganito:

거 기 서 는 갇 힌 자 가 다 함 께 평 안 히 있 어 감 독 자 의 소 리 를 듣 지 아 니 하
doo'y ang mga bihag ay nangagpapahingang magkakasama; hindi nila naririnig ang tinig ng nagpapaatag.

곧 술 사 가 아 무 리 공 교 한 방 술 을 행 할 지 라 도 그 소 리 를 듣 지 아 니 하 는 독 사 로
at hindi nakakarinig ng tinig ng mga enkantador, na kailan man ay hindi umeenkanto ng gayon na may karunungan.

환 관 장 이 세 워 다 니 엘 과 하 나 냐 와 미 사 엘 과 아 사 랴 를 감 독 하 게 한 자 에 게 다 니 엘 이 말 하
nang magkagayo'y sinabi ni daniel sa katiwala na inihalal ng pangulo ng mga bating kay daniel, kay ananias, kay misael, at kay azarias:

그 룹 들 은 각 기 네 면 이 있 는 데 첫 면 은 그 룹 의 얼 굴 이 요 둘 째 면 은 사 람 의 얼 굴 이 요 세 째 는 사 자 의 얼 굴 이 요 네 째 는 독 수 리 의 얼 굴 이 더
at bawa't isa'y may apat na mukha: ang unang mukha ay mukha ng kerubin, at ang ikalawang mukha ay mukha ng tao, at ang ikatlo ay mukha ng leon, at ang ikaapat ay mukha ng isang aguila.

이 는 너 희 손 이 피 에, 너 희 손 가 락 이 죄 악 에 더 러 웠 으 며 너 희 입 술 은 거 짓 을 말 하 며 너 희 혀 는 악 독 을 발 함 이
sapagka't ang inyong mga kamay ay nadumhan ng dugo, at ang inyong mga daliri ng kasamaan; ang inyong mga labi ay nangagsalita ng mga kasinungalingan, ang inyong dila ay nagsasalita ng kasamaan.

너 희 는 모 든 악 독 과, 노 함 과, 분 냄 과, 떠 드 는 것 과, 훼 방 하 는 것 을 모 든 악 의 와 함 께 버 리
ang lahat ng kapaitan, at kagalitan, at pagkakaalit, at kadaldalan, at panglilibak, ay mangaalis nawa sa inyo, pati ng lahat ng masasamang akala:

간 역 자 들 이 그 들 을 독 촉 하 여 가 로 되 ` 너 희 는 짚 이 있 을 때 와 같 이 당 일 일 을 당 일 에 마 치 라' 하
at hinihigpitan sila ng mga tagapagpaatag, na sinasabi, tapusin ninyo ang inyong mga gawa, ang inyong gawain sa araw-araw, na gaya nang mayroong kayong dayami.

간 음 과, 탐 욕 과, 악 독 과, 속 임 과, 음 탕 과, 흘 기 는 눈 과, 훼 방 과, 교 만 과, 광 패
ang mga kasakiman, ang mga kasamaan, ang pagdaraya, ang kalibugan, ang matang masama, ang kapusungan, ang kapalaluan, ang kamangmangan: