From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
그 파 리 하 고 흉 악 한 소 가 처 음 의 일 곱 살 진 소 를 먹 었 으
at kinain ng mga bakang payat at pangit, ang pitong nauunang bakang matataba:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
주 께 서 바 다 의 흉 용 함 을 다 스 리 시 며 그 파 도 가 일 어 날 때 에 평 정 케 하 시 나 이
iyong pinagpupunuan ang kapalaluan sa dagat: pagka nagsisibangon ang mga alon niyaon ay pinatatahimik mo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
성 을 크 게 파 괴 하 고 그 파 괴 한 가 운 데 로 몰 려 들 어 오 는 것 같 이 그 들 이 내 게 로 달 려 드
tila dumarating sila sa isang maluwang na pasukan: sa gitna ng kasiraan ay nagsisigulong sila.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 러 므 로 나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 두 로 야 내 가 너 를 대 적 하 여 바 다 가 그 파 도 로 흉 용 케 함 같 이 열 국 으 로 와 서 너 를 치 게 하 리
kaya't ganito ang sabi ng panginoong dios, narito, ako'y laban sa iyo, oh tiro, at aking pasasampahin ang maraming bansa laban sa iyo, gaya ng pagpapasampa ng dagat ng kaniyang mga alon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
나 여 호 와 는 해 를 낮 의 빛 으 로 주 었 고 달 과 별 들 을 밤 의 빛 으 로 규 정 하 였 고 바 다 를 격 동 시 켜 그 파 도 로 소 리 치 게 하 나 니 내 이 름 은 만 군 의 여 호 와 니 라 내 가 말 하 노
ganito ang sabi ng panginoon, na nagbibigay ng araw na sumisikat na pinakaliwanag sa araw, at ng mga ayos ng buwan at ng mga bituin na pinakaliwanag sa gabi, na nagpapakilos sa dagat, na humugong ang mga alon niyaon; ang panginoon ng mga hukbo ay siyang kaniyang pangalan:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.