From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
우 리 가 은 을 주 고 물 을 마 시 며 값 을 주 고 섶 을 얻 으 오
aming ininom ang aming tubig sa halaga ng salapi; ang aming kahoy ay ipinagbibili sa amin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
소 년 들 이 맷 돌 을 지 오 며 아 이 들 이 섶 을 지 다 가 엎 드 러 지 오
ang mga binata ay nangagpapasan ng gilingan, at ang mga bata ay nangadudulas sa lilim ng kahoy.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
어 지 러 이 싸 우 는 군 인 의 갑 옷 과 피 묻 은 복 장 이 불 에 섶 같 이 살 라 지 리
sapagka't ang lahat na sakbat ng nasasakbatang tao sa kaguluhan, at ang mga kasuutang puno ng dugo ay magiging para sa pagkasunog, para sa mitsa ng apoy.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
네 가 불 에 섶 과 같 이 될 것 이 며 네 피 가 나 라 가 운 데 있 을 것 이 며 네 가 다 시 기 억 되 지 못 할 것 이 니 나 여 호 와 가 말 하 였 음 이 니 라 하
ikaw ay magiging pinakapanggatong sa apoy; ang iyong dugo ay mabububo sa gitna ng lupain; ikaw ay hindi na maaalaala: sapagka't akong panginoon ang nagsalita.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: