Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cd 꺼내기
เอาแผ่นออก
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'% 1' 꺼내기( e)
เด้งสื่อ '% 1' ออก
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
재생이 끝나면 cd 꺼내기
เอาแผ่นออกเมื่อเล่นเสร็จ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
마운트 해제 후 테이프 꺼내기
สั่งเอาเทปออกเมื่อยกเลิกการเมานท์
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
solid 자동 꺼내기 서비스comment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
마운트한 후 꺼내기 단추를 비활성화시킵니다.
ปิดการทำงานของปุ่มเอาเทปออกหลังจากทำการเม้านท์เทปแล้ว
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
쪽을 꺼내기 위해서 작업이 완료된 후 eof 보내기
ส่งรหัสจบแฟ้มหลังพิมพ์เสร็จ เพื่อดันกระดาษออก
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
꺼내기 단추를 눌렀을 때 자동으로 드라이브의 잠금을 해제합니다name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
테이프를 마운트한 다음 꺼내기 단추를 사용하지 못하도록 잠급니다. 모든 테이프 드라이브에서 작동하지는 않습니다.
ตัวเลือกนี้จะทำให้ kdat พยายามปิดการทำงานของปุ่มเด้งแผ่นออกบนไดรฟ์ขับเทป หลังจากที่เทปถูกเมานท์แล้ว ทั้งนี้ตัวเลือกนี้อาจจะทำงานไม่ได้กับไดรฟ์ขับเทปบางรุ่น
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
내보내기( e)
ส่งออก
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: