Results for 볼륨의 translation from Korean to Turkish

숨긴 볼륨을 생성할 truecrypt 외부 볼륨의 위치를 선택해 주세요.
İçerisinde gizli bir birim oluşturmak istediğiniz truecrypt biriminin konumunu seçin.

이 볼륨의 포맷을 인식할 수 없습니다. 볼륨이 손상되었을 수도 있습니다.
bu birimin biçimi tanınamıyor. birim bozulmuş olabilir.

이 볼륨에 대한 숨긴 볼륨의 가능한 최대 크기 ▷ %.2f gb
maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f gb.

이 볼륨에 대한 숨긴 볼륨의 가능한 최대 크기 ▷ %.2f bytes
bu birim için en fazla gizli birim boyutu %.2f bayt.

드라이버가 볼륨을 꺼낼 수 없습니다. 볼륨의 일부 파일이 여전히 열려 있을 수도 있습니다.
sürücü, birimin bağlantısını kesemedi. birim üzerindeki bazı dosyalar muhtemelen açık.

볼륨을 잠글 수 없습니다. 볼륨의 일부 파일이 여전히 열려 있습니다. 그래서 볼륨을 꺼낼 수 없습니다.
birim kilitlenemedi. birim üzerinde hala açık olan dosyalar var. bu nedenle birimin bağlantısı kesilemiyor.

파티션/볼륨의 만들기 과정을 예약했습니다. 아직 작업을 완전히 마치지 못했습니다.지금 그 작업을 다시 시작하시겠습니까?
you have scheduled the process of encryption of a partition/volume. the process has not been completed yet.do you want to resume the process now?

부팅-전-인증 암호를 드라이버 메모리에 캐시(* 시스템 아닌 볼륨의 삽입 목적)(c)
cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)

생성될 외부 볼륨의 크기를 지정해야 합니다(먼저 외부 볼륨을 만들고 그 안에 숨긴 볼륨을 만듭니다). 숨긴 볼륨을 포함할 볼륨의 가능한 최소 크기는 305 kb입니다.
please specify the size of the outer volume to be created (you will first create the outer volume and then a hidden volume within it). the minimum possible size of a volume within which a hidden volume is intended to be created is 305 kb.

주의: 외부 볼륨에 더 많은 데이터/파일을 나중에 추가할 수 있게 하려면, 숨긴 볼륨의 크기를 작게 해야 합니다.지정한 크기로 계속하시겠습니까?
uyari: İleride dış birime daha fazla veri/dosya eklemenin mümkün olmasını istiyorsanız, gizli birim için daha küçük bir boyut seçmeyi düşünmelisiniz.belirttiğiniz boyut ile devam etmek istediğinizden emin misiniz?

즐겨찾는 볼륨 삽입
sık kullanılan birimleri bağla