Results for translation from Korean to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Turkish

Info

Korean

음, 오늘 밤 좋...

Turkish

eh, şey için teşekkürler.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

범 사 에 헤 아 려 은 것 을 취 하

Turkish

her şeyi sınayın, iyi olana sımsıkı tutunun.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

모 세 가 그 말 을 듣 고 게 여 겼 더

Turkish

musa yanıtı uygun buldu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

좋.. 아, 그리고 다양한 측면에서 이미지를 얻으려면 조영기를 옮겨가면서 찍어야 할 거야

Turkish

pekala, birden fazla planda görüntü al ki, çok boyutlu değerlendirme yapabilelim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

바 로 와 그 모 든 신 하 가 이 일 을 게 여 긴 지

Turkish

bu öneri firavunla görevlilerine iyi göründü.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 들 의 말 을 하 몰 과 그 아 들 세 겜 이 게 여 기 므

Turkish

bu öneri hamorla oğlu Şekeme iyi göründü.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

간 사 한 혀 여, 네 가 잡 아 먹 는 모 든 말 을 아 하 는 도

Turkish

her yıkıcı sözü seversin.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

너 희 의 쓴 말 에 대 하 여 는 남 자 가 여 자 를 가 까 이 아 니 함 이

Turkish

Şimdi bana yazdığınız konulara gelelim: ‹‹erkeğin kadına dokunmaması iyidir›› diyorsunuz.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

가 르 침 을 받 는 자 는 말 씀 을 가 르 치 는 자 와 모 든 은 것 을 함 께 하 라

Turkish

tanrı sözünde eğitilen, kendisini eğitenle bütün nimetleri paylaşsın.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

거 만 한 자 는 견 책 받 기 를 아 하 지 아 니 하 며 지 혜 있 는 자 에 게 로 가 지 도 아 니 하 느 니

Turkish

bilgelere gidip danışmaz.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 물 에 가 득 하 매 물 가 로 끌 어 내 고 앉 아 서 은 것 은 그 릇 에 담 고 못 된 것 은 내 어 버 리 느 니

Turkish

ağ dolunca onu kıyıya çekerler. oturup işe yarayan balıkları kaplara koyar, yaramayanları atarlar.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

너 희 는 더 욱 큰 은 사 를 사 모 하 라 ! 내 가 또 한 제 일 은 길 을 너 희 에 게 보 이 리

Turkish

ama siz daha üstün armağanları gayretle isteyin. Şimdi size en iyi yolu göstereyim.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

아 브 라 함 에 게 이 르 되 ` 내 땅 이 네 앞 에 있 으 니 너 보 기 에 은 대 로 거 하 라' 하

Turkish

İbrahime, ‹‹İşte ülkem önünde, nereye istersen oraya yerleş›› dedi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

보 소 서 ! 이 제 우 리 가 당 신 의 손 에 있 으 니 당 신 의 의 향 에 고 옳 은 대 로 우 리 에 게 행 하 소 서' 한 지

Turkish

Şimdi senin elindeyiz. sana göre adil ve doğru olanı yap.››

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,939,609,580 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK