Results for 마 translation from Korean to Ukrainian

마 귀 로 틈 을 타 지 못 하 게 하 라
Анї давайте місця дияволу.

우 리 가 먹 고 마 시 는 권 이 없 겠 느
Хиба ми не маємо власти їсти і пити?

사 마 리 아 로 통 행 하 여 야 하 겠 는 지
Треба ж було Йому проходити через Самарию.

마 리 아 가 가 로 되 내 영 혼 이 주 를 찬 양 하
І рече Мария: Величає душа моя Господа,

너 희 보 물 있 는 곳 에 는 너 희 마 음 도 있 으 리
Де бо скарб ваш, там і серце ваше буде.

` 내 마 음 이 하 나 님 내 구 주 를 기 뻐 하 였 음
і зрадував ся дух мій у Бозї Спасї моїм,

그 리 하 면 내 가 마 땅 히 할 말 로 써 이 비 밀 을 나 타 내 리
щоб явив я її, як подобає мені глаголати.

간 구 할 때 마 다 너 희 무 리 를 위 하 여 기 쁨 으 로 항 상 간 구 함
(завсїди в кожній молитві моїй за всїх вас з радощами молячись,)

내 가 마 게 도 냐 를 지 날 터 이 니 마 게 도 냐 를 지 난 후 에 너 희 에 게 나 아 가
Прийду ж до вас, як Македонию перейду (Македонию бо проходжу).

구 하 는 이 마 다 받 을 것 이 요 찾 는 이 가 찾 을 것 이 요 두 드 리 는 이 에 게 열 릴 것 이 니
Кожен бо, хто просить, одержує; і хто шукав, знаходить; і хто стукає, тому відчиняють.

또 한 나 의 동 역 자 마 가, 아 리 스 다 고, 데 마, 누 가 가 문 안 하 느 니
Благодать Господа нашого Ісуса Христа з духом вашим. Амінь.

고 린 도 인 들 이 여 ! 너 희 를 향 하 여 우 리 의 입 이 열 리 고 우 리 의 마 음 이 넓 었 으
Уста наші відкрились до вас, Коринтяне,- серця, наші розпросторились.

너 희 는 무 엇 을 먹 을 까 ? 무 엇 을 마 실 까 ? 하 여 구 하 지 말 며 근 심 하 지 도 말
І ви не шукайте що вам їсти, або що пити, й не несітесь (високо);

도 마 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 나 의 주 시 며 ! 나 의 하 나 님 이 시 니 이 다 !
І озвавшись Тома, каже Йому: Господь мій і Бог мій.

그 이 상 은 마 앗 이 요, 그 이 상 은 맛 다 디 아 요, 그 이 상 은 서 머 인 이 요, 그 이 상 은 요 섹 이 요, 그 이 상 은 요 다
Маатів, Мататиїв, Семеїв, Йосифїв, Юдин,

그 러 므 로 염 려 하 여 이 르 기 를 무 엇 을 먹 을 까 ? 무 엇 을 마 실 까 ? 무 엇 을 입 을 까 ? 하 지 말
Тим же то не журіть ся, кажучи: Що їсти мем? або: Що пити мем? або: Чим зодягнемось?