Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
말@ item: inlistbox
Останній@ item: inlistbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
⦠(# 8230;) 가로 말 줄임표
… (# 8230;) горизонтальна трикрапка
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
성 령 을 소 멸 치 말
Духа не вгашуйте.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
쉬 지 말 고 기 도 하 라
Без перестану молїтесь.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
이 외 에 도 많 은 말 로 욕 하 더
І иншого багато, хуливши, казали на Него.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
내 사 랑 하 는 형 제 들 아 속 지 말
Не заблуджуйтесь, браттє моє любе.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
뿌 리 는 자 는 말 씀 을 뿌 리 는 것 이
Сїяч слово сіє.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 러 므 로 이 여 러 말 로 서 로 위 로 하
Тим же втішайте .один одного словами сими.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
나 로 말 미 암 아 영 광 을 하 나 님 께 돌 리 니
і прославляли у мені Бога.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
가 면 서 전 파 하 여 말 하 되 천 국 이 가 까 왔 다 하
а ходячи проповідуйте, глаголючи: Царство небесне наближилось.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
가 라 사 대 ` 내 니 두 려 워 말 라 !' 하 신
Він же рече їм: Се я; не лякайтесь.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
가 로 되 ` 정 한 세 외 에 는 늑 징 치 말 라' 하
Він же каже до них: Нічого більш над те, що звелено вам, не вимагайте.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
곧 붙 잡 지 도 말 고 맛 보 지 도 말 고 만 지 지 도 말 라 하 는 것 이
(не займай, анї вкуси, анї доторкуй ся),
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
우 리 는 기 도 하 는 것 과 말 씀 전 하 는 것 을 전 무 하 리 라' 하
Ми ж у молитві і в служенню слова пробувати мем.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
가 로 되 ` 민 요 가 날 까 하 노 니 명 절 에 는 말 자' 하 더
Та казали: Тільки не в сьвято, щоб бучі не було в народі.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
이 에 ` 자 기 의 일 을 아 무 에 게 도 말 하 지 말 라' 경 계 하 시
І наказав їм, щоб нікому не казали про Него.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
` 가 서 성 전 에 서 서 이 생 명 의 말 씀 을 다 백 성 에 게 말 하 라' 하
Ійдїть, і ставши промовляйте в церкві до народу всї слова життя сього.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: