From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
고전 메뉴 스타일로 바꾸기general configuration page
Перемкнути меню на класичний стильgeneral configuration page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 시% 2 분 입니다general configuration page
it is% 1:% 2general configuration page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
잘못된 디스크general option in the configuration dialog
Некоректний дискgeneral option in the configuration dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (자동) automatic refresh rate configuration
% 1 (Автоматичний) automatic refresh rate configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde 설정을 다시 불러오시겠습니까? reload kde configuration messagebox
Бажаєте перезавантажити налаштування kde? reload kde configuration messagebox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
설정@ item: intable action name in shortcuts configuration
Налаштування@ item: intable action name in shortcuts configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
찾기: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog
Пошук: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the description of the image here. for instance, a screenshot of a configuration dialogue should be described as "configuration dialogue.". this text will be used as caption text if the box below is ticked.
Введіть сюди опис зображення. Наприклад, знімок вікна налаштування можна описати як « Вікно налаштування. ». Цей текст буде використовуватись як текст підпису, якщо увімкнено прапорець нижче.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
