Results for java translation from Korean to Ukrainian

java
java

java 경로
Шлях java

java 옵션...
Параметри java...

java 애플릿 콘텐트
Вміст аплету java

java 경로 유효성검사
Перевірити шлях java

java vm 생성 실패.
Спроба створити віртуальну машину java зазнала невдачі.

opera - java 콘솔
opera — консоль java

java 비추얼 머신을 시작하는 중...
Запуст віртуальної машини...

보안 강화된 java reg; 지원
Підтримка безпеки java reg;

유효한 java 설치를 찾을 수 없습니다.
Не вдалося знайти коректно встановленої java.

java runtime environment이 설치되었습니다.
Середовище виконання java встановлено

java runtime environment가 설치되어 있지 않습니다.
Середовище виконання java не встановлено

자바 실행 파일의 경로 또는 'java' (p):
& Шлях до програми віртуальної машини java, або « java »:

java runtime environment의 설치 지침에 대한 설명을 보시겠습니까?
Переглянути інструкції з встановлення середовища виконання java?

설치한 java runtime environment 버전은 이 opera 버전에서 지원되지 않습니다.
Встановлена версія середовища виконання java не підтримується цією версією opera

java vm이 종료되었습니다.\n\n이 세션의 나머지 부분에서 자바를 사용할 수 없습니다.
Роботу віртуальної машини java завершено.\n\njava вимкнено до кінця цього сеансу.

레지스트리에 등록된 java dll 파일을 찾을 수 없습니다.\n설치된 자바가 손상된 것 같습니다.\n자바 애플릿이 작동하지 않을 것입니다.
java dll не знайдено у каталозі,\nякий вказано у реєстрі. Можливо,\nпісля встановлення java було пошкоджено.\nАплети java не функціонуватимуть.

java 애플릿이 당신의 컴퓨처에 해를 줄 수도 있는 특권으로 실행하도록 요청하고 있습니다.\n\n시작 웹사이트를 알고 신뢰한다면 이 요청을 승인해야 합니다.
Аплет java надсилає запит на роботи з правами доступу, які можуть надати змогу зашкодити комп'ютеру.\n\nДаний запит можна прийняти лише тоді, коли ви довіряєте веб-сайту, з якого він надходить.

opera.jar 파일을 찾을 수 없습니다.\nopera.ini 파일의 [java]항목에 'opera classpath' 이 등록되어 있지 않거나,\n잘못 등록되어 있습니다.\n자바 애플릿이 작동하지 않을 것입니다.
Не вдалося знайти файл opera.jar\nАбо не існує запису «opera classpath» у розділі [java]\nвашого файлу opera.ini, або цей запис містить неправильний шлях.\nАплети java не функціонуватимуть.