Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
그들을 불러 계산하리라
Сўнгра, албатта, уларнинг ҳисоб-китоби ҳам Биздадир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
사람들을 불러 모아 소리쳐 말하길
Кейин (одамларни) тўплаб нидо қилди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
주님께서 성스러운 계곡 뚜 와로 그를 불러
Қачонки Роббиси унга муқаддас Тува водийсида нидо қилди:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그대의 주님이 모세를 불러 죄지은 백성에게로 가라 하셨으 니
Роббинг Мусога: «У золим қавмга боргин.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그림 감추기 이 설정을 사용하면 konqueror에서 그림을 불러 오지 않습니다.
rasmlar koʻrsatilmasin agar belgilansa, konqueror rasmlarni koʻrsatmaydi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
그날에 하나님은 악을 경계 하는 이들을 하나님 앞에 불러 영광을 받도록 하리라
Тақводорларни Роҳман ҳузурига меҳмон ҳайъати этиб тўплаган кунимизда.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
불러 오거나 저장할 때 강제로 utf- 8을 사용할 지 여부입니다.
saqlash va yuklashda utf- 8 kodlash usulidan foydalanish.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
그러나 하나님은 평화의 집 으로 불러 그분이 원하시는 이들 을 옳은 길로 인도하시니라
Уларни тинчлик диёрида, омонликда, бахт-саодат ва фароғатда бўлишга чақиради. Кимки Аллоҳнинг чақириғига лаббай деб жавоб берса, унинг айтганларини қилса, барча яхшиликларга етишади.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
미리 보기를 사용할 수 없습니다. 대부분의 경우 플러그인을 불러 오는 과정에서 오류가 생겼습니다.
koʻrib chiqib boʻlmaydi. ehtimol, plaginni yuklashda xato roʻy berdi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 부분을 불러올 수 없습니다. plugin dependent window title
plugin dependent window title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: