Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
잠시 불신자들을 그대로 두라 얼마후에 그들을 벌하리라
Муҳлат бер кофирларга, уларга озгина муҳлат бер. (Яъни, уларга азоб келмаётганидан шошилма, ҳаммасининг вақти, соати бор.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그것은 불신자들을 위한 것 으로 평탄한 것이 아니라
У кофирларга осон эмасдир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그러므로 불신자들을 따르지말고 이것으로 그들과 크게 대적 하라
Кофирларга итоат этма! Уларга қарши у(Қуръон) билан катта жиҳод қил!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
실로 하나님은 불신자들을 저주하여 그들을 위해 타오르는 불지옥을 준비 하셨으니
Албатта, Аллоҳ кофирларни лаънатлади ва уларга дўзахни тайёрлаб қўйди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그것은 아무도 제지할 수 없 는 불신자들을 위한 응벌에 관한 것으로
Кофирлар устига. У(азоб)ни даф қилувчи йўқдир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
너희를 위한 벌이 있나니 그것을 맛보라 실로 불신자들을 위 해서는 유황의 벌이 있노라
Мана шу сизники, тортаверинглар! Албатта, кофирларга дўзах азоби бордир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
믿는자들이여 너희가 싸움터에서 불신자들을 만날 때 그들로 부터 너희의 등을 돌리지 말라
Эй иймон келтирганлар, куфр келтирганларга яқинлашиб, юзма-юз келганингизда уларга орқа ўгирмангиз.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
martin r. jones 작성\ mark grant가 제트 팩, 빔, 불 애니메이션 작성description
description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: