Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ì¸ì¹ (in)
dyuym (dm)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
default mode in notification
default mode in notification
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
하루days to show in summary
1 kunda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
로그인 (_ l): will login in...
kirishwill login in...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (% 2) size in bytes
% 1 (% 2) size in bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
file as in file on hard drive
file as in file on hard drive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ksqueezedtextlabelhash type as in md5t, sha1 etc.
hash type as in md5t, sha1 etc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
설정( s) @ info in message box
koʻrsatish moslamalari@ info in message box
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 eibsize in 2^60 bytes
% 1% 2size in 2^60 bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
open frame in new window context menu item
open frame in new window context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ebmemory size in 2^60 bytes
% 1% 2memory size in 2^60 bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
오늘@ item: inlistbox morning, as in 2am
bugun@ item: inlistbox morning, as in 2am
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
참석자: @ item: inlistbox range in weeks
& qatnashuvchilar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@ action: button move something down in a list
& yuqoriga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
의사 일정 보기@ label suffix in the hour size spin box
hodisani koʻruvchi@ label suffix in the hour size spin box
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ option: radio on day number in the month
ogohlantirish takrorlanadigan hafta kunini tanlang@ option: radio on day number in the month
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ label: spinbox repeat interval expressed in minutes
@ label: spinbox repeat interval expressed in minutes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1@ action: button clear current text in the line edit
% 1% @ action: button clear current text in the line edit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
% 1 (% 2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
링크 주소 복사@ action paste the text in the clipboard without rich text formatting.
@ action paste the text in the clipboard without rich text formatting.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: