Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jsf 프레임워크는 서버 쪽에서 동작하는 몇 가지 검증기를 제공한다.
khung công tác jsf cung cấp một số trình xác nhận hợp lệ (validator) chạy trên phía máy chủ.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
단순한 개념을 바탕으로 만들어진 s3는 애플리케이션 개발에 적합한 높은 유연성을 제공한다.
s3 được xây dụng trên các khái niệm đơn giản và cung cấp tính mềm dẻo cao cho việc phát triển các ứng dụng của bạn.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
컴포넌트는 maxlength 속성을 사용해 사용자가 입력한 데이터의 길이를 제한할 수 있는 기능을 제공한다.
thành phần cho phép bạn giới hạn độ dài của dữ liệu nhập vào bằng thuộc tính maxlength.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
v4 프레임워크는 일반적인 방법으로 자바스크립트 코드를 작성할 수 있게 하지만, 몇 가지 특별한 구성을 제공한다.
khung công tác v4 cho phép javascript sẽ được mã hóa theo cách thông thường, nhưng với một số cấu trúc đặc biệt.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
구조화된 데이터를 검색할 수 있도록 sdb에서는 항목과 연관된 속성 이름-값 쌍이 포함된 사용자 정의 쿼리 언어를 제공한다.
Để tìm kiếm dữ liệu có cấu trúc của bạn, sdb cung cấp một ngôn ngữ truy vấn tùy biến mà chứa các cặp tên thuộc tính-giá trị gắn với các phần tử.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
멀티스레드 방식을 지원하기 위해 jets3t에서는 org.jets3t.service.multithread.s3servicesimplemulti 클래스를 제공한다.
jets3t cung cấp lớp org.jets3t.service.multithread.s3servicesimplemulti cho mục đích này.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sdb는 높은 수준의 보안을 제공한다. 인증된 사용자만 데이터에 액세스할 수 있다.sdb는 높은 수준의 보안을 제공한다. 인증된 사용자만 데이터에 액세스할 수 있다.
phí sử dụng sdb rất kinh tế. bạn chỉ phải trả cho những gì bạn thực sự dùng.phí sử dụng sdb rất kinh tế. bạn chỉ phải trả cho những gì bạn thực sự dùng.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amazon 팀에서 업데이트하는 service health dashboard 는 각 서비스의 현재 상태를 제공한다.amazon 팀에서 업데이트하는 service health dashboard 는 각 서비스의 현재 상태를 제공한다.
service health dashboard được cập nhật bởi nhóm amazon và cung cấp các thông tin mới nhất về trạng thái các dịch vụ.service health dashboard được cập nhật bởi nhóm amazon và cung cấp các thông tin mới nhất về trạng thái các dịch vụ.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
v4는 즉각 코드를 발견하는 것보다 한 단계 더 진보된 방법을 제공한다. 파란 상자에 있는 링크가 무엇인지 알겠는가? 이베이 개발자들은 이베이의 모든 상품 v4 페이지에서 이클립스로 바로 이동할 수 있다.
v4 tiến một bước xa hơn bằng cách giúp bạn có mã đó ngay lập tức. bạn có nhận thấy các liên kết trong hộp màu xanh không? các nhà phát triển ebay có thể đi trực tiếp vào eclipse từ bất kỳ trang v4 của ebay đang sản xuất nào.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
제공한 데이터 단위 수가 너무 길거나 짧습니다.
the data unit number that you supplied is too long or short.
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality: