Results for 지우기 translation from Korean to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Vietnamese

Info

Korean

지우기

Vietnamese

wiping

Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

캐시 지우기

Vietnamese

wipe cache

Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

지우기(w)

Vietnamese

wipe

Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

보관된 비밀번호 지우기

Vietnamese

wipe cached passwords

Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

캐시 지우기(w)

Vietnamese

wipe cache

Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

도메인에 대한 쿠키 지우기

Vietnamese

gỡ bỏ mọi cookie cho miền mạng

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

선택 요소 지우기(_l)

Vietnamese

_xoá vùng chọn

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

모두 꺼내기 및 캐시 지우기

Vietnamese

dismount all wipe cache

Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

검색 옵션 지우기@ label

Vietnamese

@ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

강제로 모두 꺼내기 및 캐시 지우기

Vietnamese

force dismount all wipe cache

Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

강조된 필터를 지우기 위해 클릭하십시오.

Vietnamese

nhấn vào để bỏ bộ lọc đã chọn.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

태그 지우기@ action: button

Vietnamese

xoá

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

강제로 모두 꺼내기, 캐시 지우기 및 종료

Vietnamese

force dismount all, wipe cache exit

Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

오류: 지우기 진행을 시작하는데 실패했습니다.

Vietnamese

error: failed to start the process of wiping.

Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

주소 표시줄 지우기 주소 표시줄의 내용을 삭제합니다.

Vietnamese

xoá thanh vị tríxóa nội dung của thanh vị trí.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

윈도우는 (대개 사용자의 인식 또는 동의 없이) 시스템 파티션에 다양한 로그 파일, 임시 파일 등을 만듭니다. 또한 ram의 내용을 시스템 파티션에 위치한 최대 절전 모드 및 페이징 파일에 저장하기도 합니다. 그래서 적대자가 원래의 시스템(* 이 시스템의 숨겨진 시스템은 복제된 것임)이 존재했던 파티션에 저장된 내용을 분석해서 예컨대 숨긴-시스템-생성 모드에서 truecrypt 마법사를 사용했다는 사실(→ 이는 컴퓨터에 숨긴 운영체제가 존재한다는 것을 의미)을 발견할 수도 있습니다.이런 문제점을 방지하기 위해 truecrypt는 다음 단계에서 원래의 시스템이 있었던 파티션의 전체 내용을 안전하게 지우게 됩니다. 이후 그럴싸한 거절방법을 만들기 위해 사용자는 “파티션에 새로운 시스템을 설치해서 이를 암호화”할 필요가 있습니다. 사용자가 미끼용 시스템을 만들게 되면, 숨긴 운영체제 생성의 전체 과정은 마무리되게 됩니다.

Vietnamese

windows creates (typically, without your knowledge or consent) various log files, temporary files, etc., on the system partition. it also saves the content of ram to hibernation and paging files located on the system partition. therefore, if an adversary analyzed files stored on the partition where the original system (of which the hidden system is a clone) resides, he might find out, for example, that you used the truecrypt wizard in the hidden-system-creation mode (which might indicate the existence of a hidden operating system on your computer).to prevent such issues, truecrypt will, in the next steps, securely erase the entire content of the partition where the original system resides. afterwards, in order to achieve plausible deniability, you will need to install a new system on the partition and encrypt it. thus you will create the decoy system and the whole process of creation of the hidden operating system will be completed.

Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,604,932 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK