Results for من translation from Kurdish to Arabic

من
قاموس

من
ني، أنا، انا (للمفعول به)، ضمير المتكلم، الذات، الأنا (نفس)

ھی من
لي، خاص بي

بە ڕای من
في رأيي

وە من مەگرە
و لا تحملني ما يرخي قوة أكتافي

ئەم ڕوداوە لە زمانی هاڕێکانمەوە بۆ من باسکراوە
ئەمڕدڕوەوە ئەمڕێ بەکرارەوە

ما معنى (ئه ى من كه ى بيم بو لا) بلعربي
كردستان

هه ‌ میشه له خوا بترسن و فه ‌ رمانبه ‌ رداری من بن ...
« فاتقوا الله وأطيعون » كرره تأكيدا .

سڵاو راستە تۆ من ناناسی منیش ناتناسم بەخوا بەس زۆ حەز دەکەم بدناسم
ناتناسم بەخوا بەس زۆ حەز دەکەم بدناسم.

که ‌ وابوو له خوا بترسن و فه ‌ رمانبه ‌ رداری من بکه ‌ ن ...
« فاتقوا الله وأطيعون » فيما آمركم به من توحيد الله وطاعته .

به ڕاستی دڵنیابن که من فرستاده ‌ یه ‌ کی ئه ‌ مین و دڵسۆزم بۆتان ...
« إني لكم رسول أمين » على تبليغ ما أرسلت به .

به ‌ ڵکو من ته ‌ نها بێدارکه ‌ ره ‌ وه ‌ یه ‌ کی ئاشکرا نه ‌ بێت هیچی تر نیم ...
« إن » ما « أنا إلا نذير مبين » بيَّن الإنذار .

من هه ‌ رگیز ئیمانداران ده ‌ رناکه ‌ م و ( دڵیان نائێشێنم ) ...
« وما أنا بطارد المؤمنين » .

که ‌ چی بانگه ‌ وازه ‌ که ‌ ی من هیچی زیاد نه ‌ کردن ؛ ته ‌ نها ڕاکردنیان نه ‌ بێت .
« فلم يزدهم دعائي إلا فرارا » عن الإيمان .

موسا وتی : په ‌ روه ‌ ردگارا ، بێگومان من ده ‌ ترسم بڕوام پێ نه ‌ که ‌ ن ..
قال موسى : رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغمُّ لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرسِلْ جبريل بالوحي إلى أخي هارون ؛ ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .

پێیان بڵێ : ئه ‌ ی خه ‌ ڵکینه من ته ‌ نها ترسێنه ‌ رو بێدارخه ‌ ره ‌ وه ‌ یکی ئاشکرام بۆتان .
قل - أيها الرسول - : يا أيها الناس ما أنا إلا منذر لكم مبلِّغ عن الله رسالته . فالذين آمنوا بالله ورسوله ، واستقر ذلك في قلوبهم ، وعملوا الأعمال الصالحة ، لهم عند الله عفو عن ذنوبهم ومغفرة يستر بها ما صدر عنهم من معصية ، ورزق حسن لا ينقطع وهو الجنة . والذين اجتهدوا في الكيد لإبطال آيات القرآن بالتكذيب مشاقين مغالبين ، أولئك هم أهل النار الموقدة ، يدخلونها ويبقون فيها أبدًا .

ئێوه ‌ ش دیاره ئه ‌ وه ‌ ی من ده ‌ یپه ‌ رستم نای په ‌ رستن ( چونکه بت په ‌ رستن ) .
« ولا أنتم عابدون » في الحال « ما أعبد » وهو الله تعالى وحده .

( جا چاک بزانه ‌ ) من تۆم دروست کردووه بۆ خۆم ، ( تا په ‌ یامی من ڕابگه ‌ یه ‌ نیت ) .
« واصطنعتك » اخترتك « لنفسي » بالرسالة .