Trying to learn how to translate from the human translation examples.
خۆشم دەویستی
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
خۆشم دەوێیت
i love you ==> خۆشم دەوێیت
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: HemnfxWarning: Contains invisible HTML formatting
دەوێیت. خۆشم
i love you.
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
ئەوم ناوێت. خۆشم
من او را دوست دارم نکن
Last Update: 2023-09-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
خۆشم ترەیسی. ئەوێیت
i you, tracy. love
خۆشم منداڵیەكی هەبوو من
happy had a i childhood. very
Last Update: 2019-05-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: HemnfxWarning: Contains invisible HTML formatting
خێزانەكەی بڕوام تەنانەت پێناكەن خۆشم
my family believe me. own even wouldn’t
ئەوێت)! ئەوێیت(تۆم خۆشم خۆش
u! love i
دەوێی وتی ڕوخساری دەربڕینی خۆشم كچەكە
you.’ her look love face on the ‘i said
خۆشم سوتاند و ڕشت پڕۆسەكە. قاوەكەم لە
coffee, burning process. the in i myself spilt the
دەوێت دەوێی خۆش لەوەی زیاتر تۆ منت خۆشم
me. you love more i than you love
ئەو ئەوێت. ریسوا خۆشم تۆ ئەكەیت كە ئافرەتە
i woman know the i’ll love. insulting you have you’re
ئەوێت. من لەگەڵ هێشتا خۆشم كوڕەكە هەڵەكانی هەموو
him. i with still like faults, his all
بۆ پێوەكردم لەدایكبونێكی بخوازێت. خۆزگەی بۆ پورم پەیوەندی ئەوەی خۆشم
to called a happy me birthday. my aunt wish
بۆیە هیچكە خۆشم كردووە، ناوێ. دەزانم ناخۆشی شتیێكی ئەو
dreadful less. any a the love done he’s know thing, i don’t but i him
ئەوێت. من كچێكی خۆشم ئەو خۆشەوەیستە(محبوبە)و زۆر
much. girl a i she’s lovely and like her very
و لێیەتی). پیاوێكی بچوكی خۆشم ئرو من لەخۆیاییە ناوێ(رقم
man like him. cocky i he’s and little don’t a
گوت. ئۆو، دەوێیت! بێ وای كوڕەكە بە ئان، خۆشم بیركردنەوە
said oh, do he impulsively. love you! anne, i
كیم دەوێت. دەوێیت، نەخێر، خۆشی دیاربوو بەڕاستی من خۆشم بەدەم و وتی، چاویا
you, kim, love no, said straightfaced. really i do
ئهوسا ههموویان ئیمان و باوهڕیان هێنا، ئێمهش ژیانێکی خۆشمان بۆ فهراههم هێنان تا کاتێکی دیاریکراو.
and they believed, so we gave them enjoyment for a while.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Hemnfx