Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
کۆ
abnormalities ==> ناوازە، نائاسای، ئاوڕێیی، لادانی، دوور لە سروشت، کۆ amount ==> کردنە ئەوەندە، بریتیبوون لە، کۆ، بڕ، سەرجەم، نرخی تەواو، ڕادە، بەھا، پێوانە، درێژی، ھەند، چەند، بر، قەبارە، گوژم asterism ==> کۆنە ئەستێرە، کۆ، ئەستێرە نیشان، بورج، کومەڵەی ئەستێران bulk ==> قەبارە، قەبەیی، زۆرینە، کەڵەکەبوون، باری کەشتی، سەرجەم، کۆ، کۆمەڵ کردن، بارستایی، تۆپەڵ، قەوارە، گشتی، ھەند، کوتە، پارچە، بارست coarctate ==> پێکەوە چڕاو، تەنگ، پەستراوە، گوشراو، گرد، کۆ compressed ==> پەستراوە، گوشراو، گرد، کۆ، پان کراوە، تەخت کراو، پەستراو، توندخراوە پاڵ یەک condensed ==> کۆ، خەست، کۆرت کراو، چڕ، چڕکراو، خەستکراو، پەیتکراو، چر cumulous ==> کۆ، وەکوو ھەورە کۆەکان dales ==> شیو، دۆڵ، کۆ dollop ==> پارچەیەکی نەرم لە ھەر شتێک بەتایبەتی خواردن، قاژ، کەرت، تاقم ئاڵف و ھتد...، کۆ، کۆمەڵ gathering ==> کۆ، کۆبوونەوە، کۆکردنەوە، کۆمەڵ، کۆر، ئەنجومەن، کۆبونەوە، گەلەکۆمەکردن، ڕنین، چنین، لێکردنەوە، دروێنە، ئامادەبووان، کۆبوون، بینەران، گوێگران، کەسان، جەماوە، ھۆبە، شوێنی دانیشتن، دانیشتنگە، ھەڵگرتنەوە، ئاھەنگ، دروین، گردبوونەوە، پێکەوەنان، کەڵەکەکردن، خستنە سەریەک، گردبوون، دەستکەوتن، کردن plural ==> کۆ plurality ==> کۆ، کۆیی، فرەیی، زۆر، زەبەنە، زۆربە، گرتنەدەستی ئیشێک زیاتر لەلایەن کاربەدەستی کڵێسەوە polar star ==> کۆ، کار، ئەستێرەی جەمسەر sum ==> بڕ، کۆ، کۆمەڵ، سەرجەم، نیمرەکان کۆ دەکاتەوە، گوژم، ھەموو، گشت، تێکڕا system ==> ڕژێم، شێواز، کۆ، رەوشت، سیستەم، کۆمەڵ، رژێم، دەزگا، پێڕەو، کۆمەڵە، ڕێکخراو، پێڕۆ، ڕشت، دەستە، تۆڕ، پەیڕەو، پیڕۆ total ==> کۆ، سەرجەم، تەواو، کۆ دەکاتەوە، ھەموو، کۆدەکاتەوە، کۆئەنجام، گشت، نیمرەکان کۆ دەکاتەوە، تێکڕا، بەتەواوی، گشتگر unitary ==> تایبەتی بە یەکێتی یا یەکگرتن، تەواو، گشت، کۆ، یەک پارچە، پێوانەیی، کێشانە whole ==> تەواو، ھەموو، یەک پارچە، یەکپارچە، ھەمووی، سەرجەم، تێکڕا، ڕێکوپێک، کۆ، گشت، تەواوی، بەتەواوی، گشتی، گشتگر addition ==> کۆکردنەوە (بیرکاری)، خستنەسەر، زیادە، خستنەپاڵ، لەسەر دانان، کۆکردنەوە، زیاد، زێدە، کۆ، سەربارکردن، سەربار، پاشکۆ، تەواوکەر، لکاندن، پێچراوکردن، خراوەسەر، زۆرە all ==> ھەموو (کەس)، گشت، بەتەواوی، ھەموو، گشتی، ھەموو پێکەوە، سەرجەمی، ھەمووان، بەگشتی، کۆ، تێکڕا، سەرجەم، ھەموو ھاووڵاتییان assemblage ==> کۆبوونەوە، کۆکردنەوە، کۆڕ، کۆمەڵە (خەڵک - شت)، کۆ، خڕکردنەوە plus ==> کۆ، نیشانەی کۆکردنەوە، موجەب، زێدەکردن بە، لەگەڵ، ھێمای کۆکردنەوە(+)، وە، زێدە کردن بە، (سەرباری)، کۆکراوە لەگەل، خراوەسەر
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
کۆ یاد
collective memory
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
بڕ - کۆ
sum
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
بازرگانی کۆ
wholesaler ==> بازرگانی بە دەستە، فرۆشیاری بە دەستە، بازرگانی کۆ، بازرگانی بەدەستە، فرۆشیاری بەدەستە، فرۆشیاری سەرجەم (بەکۆمەڵ)، بازرگانی سەرجەم
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
پیاوان ( کۆ )
men
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
دەنگ کۆ کردنەوە
canvass ==> دەپشکنێ، پشکنین، دەگەڕێ بۆ (دەنگ)، دەنگ کۆ کردنەوە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
کۆ بوو، کۆ کراو
acervate
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
بەشێوەی کۆ دەربڕین
pluralize ==> کۆکردن، بەشێوەی کۆ دەربڕین (ڕێزمان)
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
کۆ ھاوسەری، کۆھاوسەری
group marriage
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
[فیزیک]: کۆ ھاوێنە
equivalent lens
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
نیشانەی کۆ - نیشانەی زائد
plus sign
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
کۆ، کار، ئەستێرەی جەمسەر
polar star
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
کۆ دەبێتەوە، ھێمن دەبێت، کۆدەبێتەوە
huddle
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
دەپشکنێ، پشکنین، دەگەڕێ بۆ (دەنگ)، دەنگ کۆ کردنەوە
canvass
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
canvass ==> دەپشکنێ، پشکنین، دەگەڕێ بۆ (دەنگ)، دەنگ کۆ کردنەوە
دەگەڕێ بۆ
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting