Trying to learn how to translate from the human translation examples.
hevoka
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
hevoka dû
to next sentence
Last Update: 2012-11-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
hevoka pêşdîtinê
preview string
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
heta hevoka dû hilbijêre
select to next sentence
sal lê hevoka dîrokê zêde bike.
add the year to the date string.
ji kerema xwe re hevoka nû binivîse:
please enter new string:
da ku bidomînî, hevoka "%s" binivîse:
to continue, type the phrase "%s":
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
ji bo cîhê avahiya zêdekirina otomatîk hevoka sql binivisîne.
enter an sql statement for the auto-increment field.\n\nthis statement will be directly transferred to the database when the table is created.
Last Update: 2013-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
jê kerema xwe ji bo mifte ya ssh yê Åexsî hevoka nasnavê dîyar bike.
authentication to %1 failed