Results for hosts translation from Kurdish to English

hosts the angelic
فریشتەیی كۆمەڵەی

the intermediate reservoir hosts of some hcovs are also known.
خانەخوێ مامناوەندەکانی hcov زانراون.

all of these appear to be dead-end hosts of sars-cov.
هەموو ئەوانە وا بەدیاردەکەون کە کۆتایى خانەخۆییەکانى سارس کۆڤ بن.

identifying the animal hosts has direct implications in the prevention of human diseases.
دیاریکردنی ئاژەڵە خانەخوێکان یارمەتیدەری ڕاستەوخۆیە لە ڕێگەگرتن لە نەخۆشییەکانی مرۆڤ.

covs are non-pathogenic or cause mild symptoms in their reservoir hosts such as bats and camels.
ڤایرۆسی کۆڕۆنا وەک نەخۆشی نییە و دەبنە هۆی نیشانەی سادە لە خانەخوێکانی وەکو شەمشەمەکوێرە و وشتر.

last but not least, the evolution of novel hcovs is also driven by the selection pressure in their reservoir hosts.
دوایینیان بریتییە لە، پەرەسەندنی ڤایرۆسی کۆڕۆنا لەلایەن خانەخوێنەکانییەوە بە دەستنیشانکردن بەڕێوەدەبردێت.

we cannot exclude the possibility that pangolin is one of the intermediate animal hosts of sars-cov-2.
ئێمە ناتوانین ئەوە پشت گوێ بخەین کە پەنگۆڵین یەکێکە خانەخوێ باشەکانی ڤایرۆسی سارس-کۆڤ-2.

apart from different types of the animal hosts, three major factors on the viral side are also important in facilitating covs to cross species barriers.
جگە لە جۆرە جیاوازەکانی ئاژەڵە خانە خوێیەکان، سێ هۆکاری سەرەکی لە ڤایرۆسدا هەیە کە بەهەمان شێوە گرینگن بۆ ئاسانکردنی پەڕینەوە لە سنورەکانی بونەوەراندا.

the divergence of these host proteins between humans and natural reservoir hosts of hcovs such as bats, dromedary camels and rodents might constitute a barrier to interspecies transmission.
بڵاویی پڕۆتینەکانی خانەخوێکە لەنێوان مرۆڤ و شوێنی خانەخوێی سروشتیی ڤایرۆسی کۆڕۆنا وەکو شەمشەمەکوێرە، وشتر و ئاژەڵە قرتێنەرەکان، ڕەنگە بەربەستێک لەبەردەم ئەو گواستنەوەیەی نێوان خۆرەکان دروستبکات.

effective vaccines are essential for interrupting the chain of transmission from animal reservoirs and infected humans to susceptible hosts and are often complementary to antiviral treatment in the control of epidemics caused by emerging viruses.
ڤاکسینی کاریگەر بۆ پچڕانی زنجیرەی گواستنەوە لە ئەمباره ئاژەڵیەکان و مرۆڤه تووشبووەکانەوە بۆ خانەخوێ زووگرەکان پێویسته و زۆربەی کات تەواوکاره بۆ چارەسەری دژەڤایرۆسی بۆ کۆنترۆڵکردنی نەخۆشیە گشتگرەگان بەهۆی ڤایرۆسه تازه سەرهەلداوەکان.

before discussing the animal origins of hcovs, it will serve us well to discuss the definitions and characteristics of evolutionary, natural, reservoir, intermediate and amplifying hosts of hcovs.
پێش ئەوەی لەبارەی سەرچاوەی زیندەوەری hcov گفتوگۆ بکەین واباشە باسی پێناسەکان و سیفەتەکانی گەشەسەندوو و سروشتی و کۆگای میانگیر و گەورەکردنی خانەخوێی hcov بکەین.

continuous surveillance in mammals is necessary for better understanding of the ecology of covs and their natural hosts, which will prove useful in preventing animal-to-human transmission and future outbreaks.
بەردەوامی لە چاودێریکردنی شیردەرەکان پێویستە بۆ تێگەیشتنێکی باشتر لە ژینگەی covs و خانەخوێیە سروشتیەکانیان، کە سەلمێنەری سوودە لە قەدەغەکردنی گواستنەوەی ە ئاژەڵ بو مرۆڤ و داهاتووی بڵاوبوونەوەی.

based on the comparative analysis between isolates of human and civet sars-covs, sars-cov is thought to undergo rapid adaptation in different hosts, particularly with mutations at the rbd of the s protein.
بە لەبەرچاوگرتنی شیکردنەوەی بەراوردکارانە لە نێوان جیاکردنەوەی مرۆڤ و سیڤیتی سارس-کۆڤس، سارس-کۆڤ وا بیرکراوەتەوە کە ئەزموونی خێرای گونجاندن بکرێت لە خانەخوێی جیاوازدا، بە تایبەت لەگەڵ بازدان لە rbdی پرۆتینی s ەکەدا.