Results for neke imesht translation from Kurdish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Kurdish

English

Info

Kurdish

neke imesht

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Kurdish

English

Info

Kurdish

bar neke

English

do not upload

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Kurdish

berovajî neke

English

do not invert

Last Update: 2013-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Kurdish

& tomar neke

English

& donot save

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Kurdish

rêz bike/ rêz neke

English

chunks found:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Kurdish

tu carî tomar neke

English

never register

Last Update: 2013-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Kurdish

ji nû ve bar neke

English

do not reload

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Kurdish

bigire lê tomar neke

English

cl_ose without saving

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Kurdish

nîv- zelal bike/ neke

English

translucency toggle

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Kurdish

pelên wisa qet lê zêde neke

English

ne_ver add such file

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Kurdish

~na, danegehê tomar neke

English

n~o, do not register the database

Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Kurdish

tarîtiyê çalak neke di% de

English

inactive opacity in%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Kurdish

lubuntu'ye bi^ceribîne lê saz neke

English

^try lubuntu without installing

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Kurdish

datayên ~li hundir tên veguheztin tomar neke

English

don't save ~imported data

Last Update: 2014-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Kurdish

balkêş, hinik database dikare piştgiriya cûreyên têkiliyên aha neke.

English

please note that some databases may not support this join type.

Last Update: 2011-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Kurdish

dema ku di opendokument an jî formata standard de tomar neke, min hişyar bike

English

warn when not saving in opendocument or default format

Last Update: 2013-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Kurdish

heke tu tomar neke, hemû guherînên ku te di hundirê xuleka dawîn de kir wê winda bibe.

English

if you delete an item, it is permanently lost.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Kurdish

derbirîneke bi pergal. rêzikên lihevkirî dê bibin bijare.

English

this option is only available if some text is selected in the document. if available and enabled, only the selected text is printed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Kurdish

heke tu tomar neke, hemû guherînên ku di %ld çirkeyên dawîn de kir wê winda bibe.

English

changes to document “%s” will be permanently lost.

Last Update: 2018-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Kurdish

bîr neke ku etîketên- demê, sernivîs û rave tenê heke alî yê çavkanî ve bên peyde kirin tên bikaranîn.

English

note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are provided by feed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Kurdish

valakirina projeyê wê hemû pelên berê lê hatine zêdekirin, rake. wê hemû xebat wenda bibe. ji bîr neke ku wê ji cihê xwe yên resen neyên jêbirin, tenê wê êdî li vir neyên lîstekirin.

English

emptying a project will remove all files already added. all the work will be lost. note that files will not be deleted from their own location, just no longer listed here.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,947,318 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK