Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piştgirî ya xscreensaver
xscreensaver support
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
piştgirî ji bo xscreensaver
support for xscreensaver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
di xscreensaver de, powerdevil pergalê lêpirsîn bike heke xsync hebe. ev tenê heke pergal piştgirî nade xsync hewce ye. heke ew herdu jî hebin, powerdevil dê nikare demê beredayî yê pergalê lêpirsîn bike.
through xscreensaver, powerdevil may query the system if xsync is not available. it is necessary only if your system does not support xsync. if both of them are unavailable, powerdevil will not be able to query idle time of the system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: