Results for poz bilind translation from Kurdish to German

bilind
rechts

herî bilind
am höchsten

pêşaniya bilind
hohe priorität

pakêtan bilind bike
pakete aktualisieren

rêjeşane ya bilind:
hohe auflösung:

ev paketan bilind bike:
die folgenden pakete aktualisieren:

pakêtê di de bilind bike
paket von aktualisieren

Çalak bike, bilind bike û bibe
aktivieren, nach vorne und rollen

tikandin pace yên çalak bilind dike
aktives fenster auf klick nach & vorne holen

asta herî bilind a nirxa reng di pelê pnm de 0
maximaler farbwert in der pnm-datei ist 0

& bilind bike, bi vê dereng mayînê re:
nach & vorn holen verzögern:

asta herî bilind a nirxa reng di dosya pnm de
maximaler farbwert in der pnm-datei zu groß

%f bilind bike [%s (%s) -> %s (%s)]
aktualisieren von %f [%s (%s) -> %s (%s)]

kesê miqat yê niha - guhertoya nû bilind kirin û pêşvebir.
aktueller betreuer - aktualisierung und betreuung der neuen version.

fesîhî ya nîşanderê yê bilind û cpu ya bilind@ title: tab
hohe bildschirmauflösung und sehr schneller prozessor@title:tab

berhema diyarkirî tune ye an hatiye rakirin. ji kerema xwe bilind bikin guhertoya dawiyê.
das angegebene produkt existiert nicht oder wurde umbenannt. bitte aktualisieren sie auf die neueste version.

ji bo kontrolkirina mezinahiya qutiyên tîpan vê bi kar bînin. ji bîr nekin ku hilbijartina nirxên bilind dê leza nivîsînê kêmtir bike.
hiermit können sie die relative größe der buchstabenfelder anpassen. beachten sie, dass große werte ihre schreibgeschwindigkeit negativ beeinflussen.

pêşîniya ku ferman dê bi vê re bê xebitandin li vir tê veava kirin. ji çepê ber bi rastê ve, ev ji ya nizim ber bi ya bilind ve diçe. bicihbûna navîn nirxa standard e. ji bo pêşîniyên ku standard bilindtir in, nasnava root pêwist e.
hier kann die priorität festgelegt werden, mit der der befehl ausgeführt wird. der regler bestimmt die priorität von niedrig (links) nach hoch(rechts). die mittlere position ist die voreinstellung. für eine höhere priorität als der voreinstellung benötigen sie das systemverwalter-passwort.