Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edîtorê daneyê
Επεξεργαστής καταχώρισης
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dîska daneyê (%s)
Δίσκος δεδομένων (%s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cdya daneyê tê nivîsandin
Εγγραφή cd δεδομένων
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
riya daneyê tê vekirin...
Άνοιγμα διασωλήνωσης...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dvdya daneyê tê jibergirtin
Αντιγραφή dvd δεδομένων
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cd/dvdyeke daneyê biafirîne
Δημιουργία cd/dvd δεδομένων
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
panoya nîşandana projeyên daneyê
Εξαναγκασμός του brasero για προβολή της σελίδας επιλογής εργασίας
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
brasero - %s (dîska daneyê)
brasero - %s (δίσκος δεδομένων)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dvdya daneyê bi serkeftin hat nivîsandin
Το dvd δεδομένων εγγράφηκε με επιτυχία
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
brasero - projeya nû ya dîska daneyê
brasero - Νέα εργασία δίσκου δεδομένων
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
qrz. com bingeha daneyê nîşana- bangê query
qrz. com βάση δεδομένων τηλεπικοινωνίαςquery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bi vê dîskê ser de qevizandina daneyê ne pêkan e
Η συγχώνευση δεδομένων είναι αδύνατη με αυτό το δίσκο
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
di vê cd an jî dvdyê de kontrola rastbûna daneyê bike
Έλεγχος ακεραιότητας δεδομένων σε αυτόν το δίσκο cd ή dvd
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lîsteya peyva kilît/ cureyê daneyê ya php' ê
Λίστα php Λέξεων κλειδιών/ Τύπων δεδομένων
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
di vê cd an jî dvdyê de kontrola rastbûna daneyê bikepicture
Έλεγχος ακεραιότητας δεδομένων σε αυτόν το δίσκο cd ή dvdpicture
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
li daneyê ji hêla motorêndaneyan a plasya ve hatiye weşandin bigere
Περιήγηση στα δεδομένα των μηχανών plasma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hinek daneyê bihîstyar di kitekitên têkçûnê de hene. ji kerema xwe binihêrin û heke hun der barê şandina nasnavan an daneyên din yên bihîstyar gumandar bin, biguherînin.
Κάποιες ευαίσθητες πληροφορίες είναι πιθανό να εμφανίζονται στις λεπτομέρειες της κατάρρευσης. Ελέγξτε και επεξεργαστείτε τις πληροφορίες αν σας προβληματίζει η διάδοση κωδικών λέξεων ή άλλων ευαίσθητων πληροφοριών.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: