Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inç (in)
polegadas (pol)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in photography
% 1 mmin photography
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
length in millimeters
câmara: length in millimeters
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cîranas in, lastfm
vizinhosas in, lastfm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_ têketinwill login in...
_ ligarwill login in...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
items in a folder
janela de autorizaçãoitems in a folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
state, as in disabled
infelizmente, o equalizador não é suportado pela sua versão do phonon. equalizer state, as in, disabled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
state, as in, disabled
modo de ganho da & repetiçãoreplay gain state, as in, disabled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& girtîitems, as in music
& desligado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tê qutkirinitems in a folder
a desmontar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, slideshow interval in seconds
, slideshow interval in seconds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
album: position in a song
Álbum: position in a song
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
current option in boot loader
& reiniciar o computadorcurrent option in boot loader
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
list of all people in address book
procura por pessoas no seu livro de endereços que correspondam a: q:. list of all people in address book
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in the sense of a blank word list
juntar o resultadoin the sense of a blank word list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
open frame in new window context menu item
copiar a imagemopen frame in new window context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
how to write my name in aramaic?
como escreve meu nome em aramaico?lourenzo
Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der slot, in welchem sich die karte befindet
o slot em que o cartão se encontra
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1,% 2hour in the messages below
% 1,% 2hour in the messages below
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
file argument in tooltip, when file is current file
a tradução em lote foi agendada. file argument in tooltip, when file is current file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: