Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne memineritis priorum et antiqua ne intueamin
dink nie aan die vorige dinge nie, en slaan geen ag op wat vroeër gebeur het nie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce domine tu cognovisti omnia novissima et antiqua tu formasti me et posuisti super me manum tua
en hulle sal sing van die weë van die here, want die heerlikheid van die here is groot.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adsumptis ergo abdemelech secum viris ingressus est domum regis quae erat sub cellario et tulit inde veteres pannos et antiqua quae conputruerant et submisit ea ad hieremiam in lacum per funiculo
daarop het ebed-meleg die manne met hom saamgeneem en ingegaan in die paleis van die koning onder die voorraadkamer en daarvandaan verslyte en geskeurde lappe geneem wat hy na jeremia in die put met toue laat afsak het.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: