Results for firmamentum translation from Latin to Afrikaans

quia non est respectus morti eorum et firmamentum in plaga eoru
hy sal aan die ellendiges van die volk reg verskaf, die kinders van die behoeftige verlos en die verdrukker verbrysel.

praevenit me in die adflictionis meae et factus est dominus firmamentum meu
hulle het my oorval op die dag van my nood, maar die here was my steun.

vocavitque deus firmamentum caelum et factum est vespere et mane dies secundu
en god het die uitspansel hemel genoem. en dit was aand en dit was môre, die tweede dag.

dixit quoque deus fiat firmamentum in medio aquarum et dividat aquas ab aqui
en god het gesê: laat daar 'n uitspansel wees tussen die waters, en laat dit skeiding maak tussen waters en waters.

nam cum fieret vox supra firmamentum quod erat super caput eorum stabant et submittebant alas sua
en daar het 'n stem gekom bo van die uitspansel af wat oor hulle hoof was; as hulle staan, het hulle hul vlerke laat sak.

et fecit deus firmamentum divisitque aquas quae erant sub firmamento ab his quae erant super firmamentum et factum est it
god het toe die uitspansel gemaak en die waters wat onder die uitspansel is, geskei van die waters wat bo die uitspansel is. en dit was so.

erit firmamentum in terra in summis montium superextolletur super libanum fructus eius et florebunt de civitate sicut faenum terra
ek sal kom met die magtige dade van die here here; ek sal u geregtigheid vermeld, dié van u alleen.

nam et si corpore absens sum sed spiritu vobiscum sum gaudens et videns ordinem vestrum et firmamentum eius quae in christo est fidei vestra
want al is ek ook na die vlees afwesig, tog is ek by julle in die gees, en ek verbly my om julle goeie orde te sien en die vastigheid van julle geloof in christus.

et super firmamentum quod erat inminens capiti eorum quasi aspectus lapidis sapphyri similitudo throni et super similitudinem throni similitudo quasi aspectus hominis desupe
en bokant die uitspansel wat oor hulle hoof was, was iets wat soos saffiersteen gelyk het, in die gestalte van 'n troon; en op die troongestalte 'n gestalte wat soos 'n mens gelyk het.