Results for maxillam translation from Latin to Afrikaans

ioth dabit percutienti se maxillam saturabitur obprobrii
laat hy die wang gee vir die wat hom slaan, laat hy genoeg kry van smaad.

numquid pones circulum in naribus eius et armilla perforabis maxillam eiu
kan jy 'n tou van biesies in sy neus sit? en sy kakebeen met 'n haak deurboor?

aperuerunt super me ora sua exprobrantes percusserunt maxillam meam satiati sunt poenis mei
god gee my oor aan slegte mense en werp my in die hande van die goddelose.

inventamque maxillam id est mandibulam asini quae iacebat arripiens interfecit in ea mille viro
en hy het 'n vars eselskakebeen gevind en sy hand uitgesteek en dit geneem en daar duisend man mee verslaan.

nunc vastaberis filia latronis obsidionem posuerunt super nos in virga percutient maxillam iudicis israhe
nou sal jy by hope bymekaar moet kom, o dogter van krygsbendes; die vyand het 'n wal teen ons opgegooi; met 'n stok slaan hulle die regeerder van israel op die kakebeen.

ei qui te percutit in maxillam praebe et alteram et ab eo qui aufert tibi vestimentum etiam tunicam noli prohiber
aan hom wat jou op die wang slaan, moet jy ook die ander een aanbied; en aan hom wat jou bo-kleed neem, moet jy ook die onderkleed nie weier nie.

accessit autem sedecias filius chanana et percussit micheae maxillam et ait per quam viam transivit spiritus domini a me ut loqueretur tib
daarop kom sedekía, die seun van kenaäna, nader en hy slaan miga op die kakebeen en sê: langs watter weg het die gees van die here van my af weggegaan om met jou te spreek?