Results for meretrix translation from Latin to Afrikaans

propterea meretrix audi verbum domin
daarom, o hoer, hoor die woord van die here.

fovea enim profunda est meretrix et puteus angustus alien
want 'n hoer is 'n diep kuil, en 'n ontugtige vrou is 'n nou put.

fide raab meretrix non periit cum incredulis excipiens exploratores cum pac
deur die geloof het ragab, die hoer, nie saam met die ongehoorsames omgekom nie, omdat sy die spioene in vrede ontvang het.

non erit meretrix de filiabus israhel neque scortator de filiis israhe
daar mag geen hoer uit die dogters van israel wees nie; en daar mag geen skandseun uit die seuns van israel wees nie.

et dixit mihi aquas quas vidisti ubi meretrix sedet populi sunt et gentes et lingua
en hy sê vir my: die waters wat jy gesien het, waar die hoer op sit, is volke en menigtes en nasies en tale.

sume citharam circui civitatem meretrix oblivioni tradita bene cane frequenta canticum ut memoria tui si
neem die siter, gaan rond in die stad, vergete hoer! speel mooi, sing baie, dat hulle aan jou kan dink.

quomodo facta est meretrix civitas fidelis plena iudicii iustitia habitavit in ea nunc autem homicida
ag, hoe het die getroue vesting 'n hoer geword! dit was vol reg, geregtigheid het daarin vernag--en nou moordenaars!

quia fabricasti lupanar tuum in capite omnis viae et excelsum tuum fecisti in omni platea nec facta es quasi meretrix fastidio augens pretiu
dat jy jou verwulf by elke uitdraaiplek gebou en jou hoogte op elke plein gemaak het! maar jy was nie eens soos 'n hoer nie, deurdat jy hoereloon gering geag het.

sitque civitas haec anathema et omnia quae in ea sunt domino sola raab meretrix vivat cum universis qui cum ea in domo sunt abscondit enim nuntios quos direximu
maar die stad met al wat daarin is, moet 'n banoffer aan die here wees; net ragab, die hoer, mag lewe, sy en almal wat by haar in die huis is, omdat sy die boodskappers wat deur ons gestuur was, weggesteek het.