Results for numerare translation from Latin to Afrikaans

tribum levi noli numerare neque ponas summam eorum cum filiis israhe
net die stam van levi moet jy nie tel nie en hulle volle getal onder die kinders van israel nie opneem nie;

faciamque semen tuum sicut pulverem terrae si quis potest hominum numerare pulverem semen quoque tuum numerare poteri
en ek sal jou nageslag maak soos die stof van die aarde, sodat as iemand die stof van die aarde kan tel, jou nageslag ook getel kan word.

noluit autem david numerare eos a viginti annis inferius quia dixerat dominus ut multiplicaret israhel quasi stellas cael
maar dawid het die getal van die wat twintig jaar oud was en daaronder, nie laat opneem nie; want die here het gesê dat hy israel sou vermeerder soos die sterre aan die hemel.

ioab filius sarviae coeperat numerare nec conplevit quia super hoc ira inruerat in israhel et idcirco numerus eorum qui fuerant recensiti non est relatus in fastos regis davi
joab, die seun van serúja, het begin tel, maar nie voleindig nie, omdat hieroor 'n toorn oor israel gekom het; daarom is die getal nie opgeneem in die optelling in die kronieke van koning dawid nie.