Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ipsorum obsecratione pro vobis desiderantium vos propter eminentem gratiam dei in vobi
terwyl hulle ook in die gebed vir julle na julle verlang vanweë die uitnemende genade van god aan julle.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nihil solliciti sitis sed in omni oratione et obsecratione cum gratiarum actione petitiones vestrae innotescant apud deu
wees oor niks besorg nie, maar laat julle begeertes in alles deur gebed en smeking met danksegging bekend word by god.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
per omnem orationem et obsecrationem orantes omni tempore in spiritu et in ipso vigilantes in omni instantia et obsecratione pro omnibus sancti
terwyl julle met alle gebed en smeking by elke geleentheid bid in die gees, en juis daartoe waak met alle volharding en smeking vir al die heiliges
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: